See in Reader
6 lines
1.7 KiB
Plaintext
6 lines
1.7 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "จำแนก ความสามารถแยกแยะ",
|
|
"body": "คำว่า \"แยกแยะ\" หมายถึงการสามารถเข้าใจในสิ่งใด ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งความสามารถในการรู้ว่าสิ่งใดถูกหรือสิ่งใดผิด\n-คำว่า \"ความสามารถแยกแยะ\" หมายถึงความเข้าใจและตัดสินใจอย่างชาญฉลาดเกี่ยวกับเรื่องนั้น ๆ\n-หมายถึงมีภูมิปัญญาและการตัดสินที่ถูกต้อง\nคำแนะนำในการแปล\n\n-ขึ้นอยู่กับบริบท \"แยกแยะ\" อาจแปลว่า \"เข้าใจ\" หรือ \"รู้ความแตกต่างระหว่าง\" หรือ \"แยกแยะระหว่างความดีและความชั่ว\" หรือ \"การวินิจฉัยอย่างถูกต้องในเรื่องนั้น ๆ\" หรือ \"รับรู้ได้ว่าสิ่งใดผิดหรือสิ่งใดถูก\"\n\n-\"ความสามารถแยกแยะ\" อาจแปลได้ว่า \"ความเข้าใจถ่องแท้\" หรือ \"ความสามารถในการแยกแยะระหว่างสิ่งที่ดีและสิ่งที่ชั่ว\""
|
|
}
|
|
] |