th_bible_tw/01/foreigner.txt

6 lines
1.6 KiB
Plaintext

[
{
"title": "คนต่างด้าว, คนต่างชาติ",
"body": "คำว่า \"คนต่างชาติ\" หมายถึงคนที่ไม่ได้อาศัยอยู่ในประเทศของตนเอง ในภาคพันธสัญญาเดิมนั้นหมายถึงโดยเฉพาะใครก็ตามที่มาจากกลุ่มคนที่แตกต่างกับกลุ่มที่เขาอาศัยอยู่\n- คนต่างชาติยังเป็นคนที่มีภาษาและวัฒนธรรมที่แตกต่างจากคนของตัวเอง\n- อัครทูตเปาโลเขียนถึงชาวเอเฟซัสว่าก่อนที่พวกเขาจะรู้จักพระคริสต์ พวกเขาก็เป็น \"คนต่างชาติ\" ต่อพันธสัญญาของพระเจ้า\n- คำที่เก่ากว่านั้นสำหรับคำว่า \"คนต่างชาติ\" คือ \"คนต่างด้าว\"\n- บางครั้งคำว่า \"คนต่างชาติ\" ก็แปลว่า \"คนแปลกหน้า\" เมื่อคุณแปลขอให้คุณมั่นใจว่าคำนั้นไม่ได้มีความหมายเพียงแค่ใครสักคนที่คุณไม่รู้จัก"
}
]