th_bible_tw/01/firstfruit.txt

6 lines
2.2 KiB
Plaintext

[
{
"title": "ผลแรก",
"body": "คำว่า \"ผลแรก\" หมายถึงส่วนของผลแรกและผักที่ถูกเก็บเกี่ยวในระหว่างของแต่ละฤดูกาล\n- ชนชาติอิสราเอลถวายผลแรกเหล่านี้แด่พระเจ้าเพื่อเป็นเครื่องถวายบูชา\n- คำนี้ยังใช้เป็นคำเปรียบเปรยในพระคัมภีร์เพื่อหมายถึงบุตรชายหัวปีที่ได้เกิดมาเป็นผลแรกของครอบครัว นั่นก็เพราะว่าเขาเป็นบุตรที่เกิดมาในครอบครัวคนแรก เขาจะเป็นคนที่สืบทอดชื่อตระกูลของครอบครัวและเกียรติยศ\n- เพราะว่าพระเยซูได้ฟื้นจากความตาย พระองค์ก็ถูกเรียกว่าเป็น \"ผลแรก\" แก่ผู้เชื่อทุกคนที่เชื่อในพระองค์ว่าพระองค์ได้ตายแต่พระองค์คือผู้ที่วันหนึ่งจะกลับคืนมามีชีวิต\n- ผู้เชื่อทั้งหลายในพระเยซูยังถูกเรียกว่าเป็น \"ผลแรก\" ท่ามกลางสิ่งทรงสร้างทั้งหลาย แสดงให้เห็นถึงสิทธิพิเศษและตำแหน่งของคนเหล่านั้นที่พระเยซูได้ไถ่และเรียกให้มาเป็นคนของพระองค์\n\nคำแนะนำการแปล\n- การใช้ตามตัวอักษรของคำนี้สามารถแปลได้อีกว่า \"ส่วนแบ่งผลแรก\""
}
]