th_bible_tw/01/faith.txt

6 lines
2.8 KiB
Plaintext

[
{
"title": "ความเชื่อ",
"body": "โดยทั่วไป คำว่า \"ความเชื่อ\" หมายถึง เชื่อ การวางใจหรือความมั่นใจในใครบางคนหรือบางสิ่งบางอย่าง\n- การ \"มีความเชื่อ\" ในใครบางคนหรือก็คือการเชื่อว่าสิ่งที่เขาพูดและทำนั้นจริงและวางใจได้\n- การ \"มีความเชื่อในพระเยซู\" หมายถึงการเชื่อในคำสอนทุกอย่างของพระเจ้าที่เกี่ยวกับพระเยซู โดยเฉพาะอย่างยิ่งหมายถึงคนที่วางใจในพระเยซูและการเสียสละเพื่อพวกเขาจากความบาปของพวกเขาและเพื่อช่วยพวกเขาจากการถูกลงโทษที่พวกเขาควรได้รับเพราะความบาปของพวกเขา\n- ความเชื่อที่แท้จริงหรือเชื่อในพระเยซูจะทำให้คนนั้นเกิดผลดีทางฝ่ายวิญญาณหรือประพฤติดีเพราะว่าพระวิญญาณบริสุทธิ์มีชีวิตอยู่ในเขา\n- บางครั้ง \"ความเชื่อ\" หมายถึงคำสอนต่างๆ ของพระเยซู เช่นเดียวกับการแสดงออกที่ว่า \"ผลของความเชื่อ\" \n- ในข้อพระคัมภีร์เช่น \"รักษาความเชื่อ\" หรือ \"ละทิ้งความเชื่อ\" คำว่า \"ความเชื่อ\" หมายถึงคำกล่าวหรือเงื่อนไขของการเชื่อในคำสอนทุกอย่างของพระเยซู\n\nคำแนะนำการแปล\n- ในบางข้อ \"ความเชื่อ\" สามารถแปลได้ว่า \"เชื่อ\" หรือ \"ความเชื่อมั่น\" หรือ \"ความมั่นใจ\" หรือ \"ความไว้ใจ\"\n- ในบางภาษาคำนี้จะแปลโดยการใช้รูปแบบของกิริยาคำว่า \"ความเชื่อ\""
}
]