th_bible_tw/01/beelzebul.txt

6 lines
1.2 KiB
Plaintext

[
{
"title": "เบเอลเซบูล",
"body": "เบเอลเซบูล เป็นอีกชื่อหนึ่งของซาตาน หรือวิญญาณชั่ว \nคำนี้ยังสะกดคำได้อีกว่า เบเอลเซบุบ\n- ชื่อนี้มีความหมายตามตัวอักษรว่า \"เจ้าแห่งแมลงวัน\" ที่มีความหมายว่า \"นายเหนือพวกผี\" แต่การแปลคำนี้ให้ดีที่สุดคือการแปลให้ใกล้เคียงกับการสะกดคำดั้งเดิมมากกว่าการแปลความหมาย\n- คำนี้ยังสามารถแปลว่า \"วิญญาณชั่วเบเอลเซบูล\" ได้อีกด้วย เพื่อทำให้ชัดเจนว่าหมายถึงผู้ใด\n- คำนี้หมายถึงเชื่อของพระเทียมเท็จ \"บาอัล-เซบูบ\" ของเอโครน"
}
]