th_bible_tw/01/torment.txt

6 lines
2.0 KiB
Plaintext

[
{
"title": "ทุกข์ทรมาน",
"body": "คำว่า \"ทุกข์ทรมาน\" หมายถึงความทุกข์ยาก การทรมานคนหมายถึงการทำให้ใครบางคนต้องทนทุกข์ทรมานที่มักกระทำด้วยวิธีโหดร้าย\n-บางครั้งคำว่า \"การทรมาน\" หมายถึงความเจ็บปวดและความทุกข์ทรมานทางกาย ตัวอย่างเช่นหนังสือวิวรณ์อธิบายถึงการทุกข์ทรมานทางร่างกายที่ผู้นมัสการ \"สัตว์ร้าย\" จะได้รับการทุกช์ทรมาน ในตอนสิ้นยุค\n-ความทุกข์ทรมานอาจเกิดขึ้นในรูปแบบของความทุกข์ทรมานทางจิตวิญญาณและอารมณ์อย่างที่โยบได้รับ\n-ตามหนังสือวิวรณ์คนที่ไม่เชื่อในพระเยซูเป็นพระผู้ช่วยให้รอดของพวกเขาจะได้รับความทุกข์ทรมานทางจิตวิญญาณนิรันดร์ในบึงไฟนรก\n-คำนี้อาจแปลเป็น \"ความทุกข์แสนสาหัส\" หรือ \"ทำให้คนต้องทนทุกข์ทรมานอย่างมาก\" หรือ \"ความทุกข์ทรมาน\" นักแปลบางคนอาจเพิ่ม \"ทางร่างกาย\" หรือ \"ทางจิตวิญญาณ\" เพื่อให้ความหมายชัดเจนยิ่งขึ้น"
}
]