th_bible_tw/01/biblicaltimeyear.txt

6 lines
2.5 KiB
Plaintext

[
{
"title": "เวลาในพระคัมภีร์ : ปี",
"body": " เมื่อใช้ตามตัวอักษร คำว่า \"ปี\" ในพระคัมภีร์ หมายถึง ช่วงเวลาต่อเนื่องกัน 354 วัน ซึ่งเป็นไปตามระบบปฏิทินจันทรคติ ที่ยึดการใช้เวลาของดวงจันทร์หมุนรอบโลกเป็นหลัก\n- หนึ่งปีในปฏิทินสุริยคติสมัยใหม่เป็นเวลาต่อเนื่องกัน 365 วัน แบ่งออกเป็น 12 เดือน ที่ยึดหลักของการใช้เวลาของโลกที่หมุนรอบดวงอาทิตย์\n- หนึ่งปีในปฏิทินทั้งสองระบบมี 12 เดือน แต่เดือนที่เพิ่มขึ้นมาบางครั้งก็เพิ่มเข้าไปในปีปฏิทินจันทรคติ การทำเช่นนี้เพราะความจริงที่ว่าปีจันทรคติมีวันน้อยกว่าปีสุริยคติ 11 วัน การทำเช่นนี้ช่วยทำให้ปฏิทินทั้งสองระบบอยู่ในแนวเดียวกันกับอีกระบบหนึ่งมากชึ้น\n- ในพระคัมภีร์ คำว่า \"ปี\" ใช้เป็นคำเปรียบเทียบได้ด้วยในการกล่าวถึงเวลาทั่วไปเมื่อมีเหตุการณ์พิเศษเกิดขึ้น ตัวอย่างของการใช้แบบนี้รวมถึง \"ปีแห่งพระยาห์เวห์\" หรือ \"ในปีแห่งการกันดารอาหาร\" หรือ \"ปีแห่งความโปรดปรานขององค์พระผู้เป็นเจ้า\" ในบริบทเหล่านี้ คำว่า \"ปี\" สามารถแปลได้ว่า \"เวลา\" หรือ \"วาระ\" หรือ \"ช่วงเวลา\""
}
]