6 lines
1.8 KiB
Plaintext
6 lines
1.8 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "เต็นท์",
|
|
"body": "เต็นท์เป็นที่พักพิงแบบพกพาที่ทำจากผ้าที่ทนทานซึ่งปกคลุมเหนือโครงสร้างของเสาและยึดติดกับพวกมัน\n-เต็นท์ใช้เป็นที่อยู่อาศัยถาวรสำหรับคนจำนวนมาก ตัวอย่างเช่นครอบครัวของอับราฮัมอาศัยอยู่เป็นเวลาหลายปีในเต็นท์ขนาดใหญ่หนักและใช้งานดีมาก\n-ชาวอิสราเอลอาศัยอยู่ในเต็นท์ระหว่างการเดินทางของพวกเขาผ่านทะเลทรายแห่งซีนาย\n-อาคารพลับพลาเป็นเต็นท์ขนาดใหญ่มีกำแพงหนาทำด้วยผ้าม่าน\n-อัครทูตเปาโลทำเต็นท์เพื่อหารายได้เพื่อช่วยเหลือตนเองในขณะที่เดินทางจากเมืองหนึ่งไปยังเมืองที่แบ่งปันพระกิตติคุณ\n-คำว่า \"เต็นท์\" บางครั้งก็ใช้เปรียบเทียบในการพูดถึงที่ซึ่งผู้คนอาศัยอยู่ นี่อาจแปลว่า \"บ้าน\" หรือ \"ที่อยู่อาศัย\" หรือ \"บ้านเรือน\" (ดู: [[:en:ta:vol2:translate:figs_synecdoche ]]))"
|
|
}
|
|
] |