See in Reader
6 lines
1.8 KiB
Plaintext
6 lines
1.8 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "บัลลังก์",
|
|
"body": "บัลลังก์เป็นเก้าอี้ที่ได้รับการออกแบบพิเศษที่พระมหากษัตริย์ประทับอยู่เพื่อตัดสินเรื่องสำคัญและสดับฟังคำร้องจากประชาชนของพระองค์\n\n* บัลลังก์ เป็นสัญญลักณ์ของอำนาจสิทธิ์ขาดและอำนาจที่กษัตริย์ทรงมี\n* คำว่า \"บัลลังก์\" มักใช้เป็นภาพเปรียบเทียบเพื่ออ้างถึงกษัตริย์ รัชกาลของพระองค์ หรือราชอำนาจของพระองค์ (ดู : [metonymy](https://git.door43.org/Door43/en-ta-translate-vol2/src/master/content/figs_metonymy.md))\n* ในพระคัมภีร์ พระเจ้ามักจะมีภาพว่าเป็นกษัตริย์ผู้ประทับบนพระที่นั่งของพระองค์ พระเยซูได้รับการอธิบายว่าประทับอยู่บนบัลลังก์ข้างขวาพระหัตถ์ของพระเจ้าพระบิดา\n* พระเยซูตรัสว่าสวรรค์คือบัลลังก์ของพระเจ้า วิธีหนึ่งที่แปลคำนี้สามารถแปลว่า \"ในสถานที่ที่พระเจ้าทรงปกครองอย่างเช่นกษัตริย์\""
|
|
}
|
|
] |