th_bible_tw/01/sulfur.txt

6 lines
1.5 KiB
Plaintext

[
{
"title": "กำมะถัน",
"body": "กำมะถัน คือสารสีเหลืองที่กลายเป็นของเหลวเมื่อถูกไฟเผาไหม้\n\n* กำมะถันยังมีกลิ่นแรงที่เหม็นเหมือนกลิ่นไข่เน่าด้วย\n* ในพระคัมภีร์การเผากำมะถันถือเป็นสัญญาลักษณ์พิพากษาของพระเจ้าต่อคนอธรรมและคนกบฏ\n* ในสมัยของโลท พระเจ้าทรงส่งฝนไฟและกำมะถันลงมาสู่เมืองชั่วร้ายของเมืองโสโมและโกโมราห์\n* ในพระคัมภีร์ภาษาอังกฤษบางฉบับ คำว่ากำมะถันถูกเปรียบเช่นเดียวกับ\"สารกำมะถัน\"ซึ่งตามตัวอักษรแล้วหมายถึง\"หินที่ไหม้อยู่\"\n\n# คำแนะนำการแปล\n\nการแปลคำนี้ที่เป็นไปได้สามารถรวมเอา \"หินสีเหลืองที่ไหม้\" หรือ \"หินไหม้ไฟสีเหลือง\""
}
]