See in Reader
6 lines
2.3 KiB
Plaintext
6 lines
2.3 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "คอแข็ง, ดื้อดึง",
|
|
"body": "คำว่า\"คอแข็ง\" เป็นสำนวนที่ที่ใช้ในพระคัมภีร์ อธิบายถึงผู้ที่ไม่เชื่อฟังพระเจ้าและ ปฏิเสธที่จะเสียใจในความผิดบาป พวกเขาหยิ่งมากและไม่ยอมจำนนต่ออำนาจสิทธิ์ขาดของพระเจ้า\n\n* เช่นเดียวกับคำว่า \"หัวดื้อ\" มีความหมายว่าปฎิเสธที่จะเปลี่ยนใจของคนหรือการกระทำแม้แต่เมื่อถูกขอให้ทำอย่างนั้น พวกคนหัวดื้อจะไม่ยอมฟังคำแนะนำที่ดีหรือคำเตือนที่คนอื่นแนะนำให้พวกเขา\n* ในพันธสัญญาเดิมได้อธิบายถึงชาวอิสราเอลที่ \"คอแข็ง\" เพราะพวกเขาไม่ฟังคำสอนหลายอย่างจากผู้เผยพระวจนะของพระเจ้า ผู้ที่ให้พวกเขาได้เสียใจในความผิดบาปและกลับมาหาพระยาห์เวห์\n* ถ้าคอ \"แข็ง\" มันหมายความว่ามันจะก้มลงไม่ได้ง่าย ภาษาในการแปลอาจมีคำสำนวนที่แตกต่างไปที่สื่อความหมายว่าบุคคล \"ไม่ก้มลง\" นั้นคือ ปฎิเสธที่จะเปลี่ยนวิถีทางของเขา\n* วิธีอื่นที่จะแปลคำนี้สามารถรวม \"ดื้ออย่างเย่อหยิ่ง\" หรือ \"หยิ่งและไม่ยอมจำนน\" หรือ \"การปฎิเสธที่จะเปลี่ยน\""
|
|
}
|
|
] |