See in Reader
6 lines
2.1 KiB
Plaintext
6 lines
2.1 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "แยกออก",
|
|
"body": "คำว่า \"แยกออกมา\" มีความหมายว่าถูกแยกออกมาจากบางสิ่งเพื่อให้สำเร็จตามวัตถุประสงค์\n\n* ชนชาติอิสราเอลถูกแยกออกมาเพื่อการปรนนิบัติพระเจ้า\n* พระวิญญาณบริสุทธิ์ได้สั่งให้คริสเตียนที่อยู่ในเมืองอันทิโอกแยกจากเปาโลและบารนาบัสเพื่องานที่พระเจ้าทรงพระประสงค์จะให้พวกเขาทำ\n* ผู้เชื่อที่ถูก \"แยกออกมา\" เพื่อการปรนนิบัติรับใช้พระเจ้า เป็น \"อุทิศถวายเพื่อ \" ให้พระประสงค์ของพระเจ้าสำเร็จ\n* ความหมายของคำว่า \"บริสุทธิ์\" เป็นคำที่ถูกแยกออกมาเพื่อใช้กับพระเจ้าและแยกออกมาจากทางแห่งความบาปของโลกนี้\n* คำว่า \"ทำให้บริสุทธิ์\" หมายถึงแยกคนคนหนึ่งออกมาเพื่อการปรนนิบัติรับใช้พระเจ้า\n\n# คำแนะนำในการแปล\n\n* วิธีแปล \"แยกออกมา\" สามารถรวม \"คัดเลือกเป็นพิเศษ\" หรือ \"แยกออกมาจากท่ามกลางท่าน\" หรือ \" เลือกออกมาเพื่อทำงานพิเศษ\"\n* \"แยกออกมา\" สามารถแปลว่า \"ถูกแยกออกแล้ว\"\n"
|
|
}
|
|
] |