th_bible_tw/01/resurrection.txt

6 lines
2.0 KiB
Plaintext

[
{
"title": "การเป็นขึ้นมาจากความตาย",
"body": "คำว่า \"การเป็นขึ้นจากความตาย\" หมายถึงการกระทำให้มีชีวิตอีกครั้งหนึ่งหลังจากที่ได้ตายแล้ว\n\n* การให้คนหนึ่งเป็นขึ้นมาจากความตายหมายถึงการนำคนนั้นให้มีชีวิตอีกครั้ง มีเพียงพระเจ้าเท่านั้นที่มีอำนาจทำเช่นนี้\n* คำว่า \"การเป็นขึ้นมาจากความตาย\" บ่อยครั้งอ้างถึงการกลับมามีชีวิตอีกครั้งของพระเยซูหลังจากที่ตายแล้ว\n* เมื่อพระเยซูตรัสว่า \"เราเป็นการฟื้นจากความตายและชีวิต\" พระองค์หมายถึงพระองค์ทรงเป็นแหล่งของการฟื้นจากความตายและเป็นผู้นนั้นที่เป็นเหตุให้มนุษย์กลับมามีชีวิต\n\n# คำแนะนำในการแปล\n\n*คำว่า \"การเป็นขึ้นมาจากความตาย\" สามารถแปลว่า \"การกลับมามีชีวิต\" หรือ \"กลับมามีชีวิตอีกครั้งหลังจากที่ตายไปแล้ว\"\n* ความหมายตามตัวอักษรของคำนี้คือ \"การเป็นขึ้นมา\" หรือ \"การกระทำของการเป็นขึ้นมา\""
}
]