See in Reader
6 lines
1.8 KiB
Plaintext
6 lines
1.8 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "พินาศ, ตายอนาถ, ซึ่งย่อยยับได้",
|
|
"body": "คำว่า \"พินาศ\" หมายถึงตายหรือถูกทำลายซึ่งมักจะเป็นผลมมาจากความรุนแรงหรือภัยพิบัติ ในพระคัมภีร์นั้น คำนี้มีความหมายว่าถูกลงโทษในนรกชั่วนิจนิรันดร์\n\n* ผู้คนซึ่งกำลัง \"พินาศ\" หมายถึงผู้คนซึ่งปลายทางของเขานั้นคือนรกเพราะพวกเขาปฏิเสธที่จะเชื่อในพระเยซูสำหรับการช่วยให้รอดจากพระองค์\n* ในยอห์น 3:16 ได้สอนเราในเรื่องของความ \"พินาศ\" ว่าหมายถึงการไม่ได้อยู่ในสวรรค์นิรันดร์ \n\n# คำแนะนำในการแปล\n\n* ขึ้นอยู่กับบริบทของเนื้อความ วิธีการแปลคำนี้สามารถรวม \"ตายนิรันดร์\" หรือ \"ถูกลงโทษในนรก\" หรือ \"ถูกทำลาย\"\n* ให้แน่ใจว่าเมื่อแปลคำว่า \"พินาศ\" สามารถมีความหมายว่าอยู่ในนรกชั่วนิรันดร์ ไม่ได้มีหมายความว่า \"หยุดที่จะมีชีวิตอยู่\""
|
|
}
|
|
] |