th_bible_tw/01/pardon.txt

6 lines
1.6 KiB
Plaintext

[
{
"title": "การให้อภัย",
"body": "คำว่า \"การให้อภัย\" หมายถึงการยกโทษและไม่ลงโทษบางคนสำหรับบาปของเขา\n\n* คำนี้มีความหมายเหมือนกับคำว่า \"ยกโทษ\" แต่อาจรวมความหมายของการตัดสินใจอย่างเป็นทางการที่จะไม่ลงโทษบางคนผู้มีความผิด\n* ในศาลทางกฎหมาย ผู้พิพากษาสามารถยกโทษบุคคลที่พบว่ามีความผิดในการอาชญากรรม\n* ถึงแม้ว่าเราจะมีความผิดในเรื่องบาป พระเยซูคริสต์ทรงให้อภัยแก่เราไม่ให้เราตกนรก ขึ้นอยู่กับการสละพระชนม์ของพระองค์บนไม้กางเขน\n\n# คำแนะนำในการแปล\n\n* ถ้าในภาษามีคำซึ่งหมายถึงการตัดสินใจอย่างเป็นทางการที่จะให้อภัย คำนั้นสามารถใช้ในการแปลคำนี้ได้\n* คำนี้สามารถแปลเหมือนกับคำว่า \"ยกโทษ\" และ \"การยกโทษ\" "
}
]