th_bible_tw/01/mosthigh.txt

6 lines
1.4 KiB
Plaintext

[
{
"title": "องค์ผู้สูงสุด",
"body": "คำว่า \"องค์ผู้สูงสุด\" เป็นตำแหน่งขององค์พระเจ้า ที่อ้างถึงความยิ่งใหญ่และอำนาจของพระองค์\n\n* ความหมายของคำนี้มีความหมายว่า \"มีอำนาจครอบครองสูงสุด\" หรือ \"สูงสุด\"\n* คำว่า \"สูง\" ในที่นี้ไม่ได้อ้างถึงความสูงทางกายภาพหรือระยะทาง แต่อ้างถึงความยิ่งใหญ่\n\n# คำแนะนำในการแปล\n\n* คำนี้สามารถแปลว่า \"พระเจ้าสูงสุด\" หรือ \"พระองค์ผู้สูงสุด\" หรือ \"พระเจ้าองค์ผู้สูงสุด\" หรือ \"พระเจ้าผู้ทรงยิ่งใหญ่เหนือทุกสิ่ง\"\n* หากมีคำว่า \"สูง\" ปรากฏอยู่ ให้แน่ใจว่าไม่ได้อ้างถึงความสูงทางกายภาพหรือระยะทาง"
}
]