th_bible_tw/01/lots.txt

6 lines
3.6 KiB
Plaintext

[
{
"title": "สลาก, การจับสลาก",
"body": "\"สลาก\" คือวัตถุที่มีเครื่องหมายซึ่งใช้โยนหรือจับขึ้นมาจากวัตถุอื่นที่เหมือนกันเพื่อเป็นวิธีในการเลือกหรือตัดสินใจ คำว่า \"การจับสลาก\" อ้างถึงการโยนวัตถุที่ทำเครื่องหมายลงไปที่พื้นหรือผิวพื้นอื่นๆ\n\n * บ่อยครั้งสลากคือหินก้อนเล็กๆ ที่ทำเครื่องหมาย หรือเศษของหม้อที่แตกทอยหรือการกลิ้งก้อนหินก้อนเล็กที่มีเครื่องหมายหรือเศษชิ้นส่วนหม้อที่แตก คนที่เศษชิ้นส่วนที่มีเครื่องหมายกลิ้งไปหาก็จะเป็นคนที่ถูกเลือก \n* ในบางวัฒนธรรม \"การจับสลาก\" หรือ สลาก\"จับออก\" จะใช้ช่อฟางข้าวเพื่อการจับสลาก บางคนถือฟางข้าวเพื่อจะไม่มีใครมองเห็นว่าพวกมันยาวเท่าไหร่ แต่ละคนก็จับเอาฟางข้าวคนละหนึ่งอันขึ้นมา ใครที่หยิบได้อันที่ยาวที่สุด (หรือสั้นที่สุด) ก็จะเป็นคนที่ถูกเลือก\n* การจับสลากถูกใช้โดยคนอิสราเอลเพื่อหาว่าพระเจ้าต้องการให้พวกเขาทำอะไร\n* อย่างเช่นในสมัยของเศคาริยาห์และ เอลีซาเบทเป็นการใช้การเลือกว่าปุโรหิตคนไหนที่จะทำหน้าที่พิเศษในพระวิหารที่จะถวายเครื่องบูชาด้วย\n* พวกทหารที่ตรึงพระเยซูได้โยนสลากเพื่อตัดสินว่าใครจะได้เสื้อคลุมของพระเยซูไปครอง\n* วลี \"การจับสลาก\" สามารถแปลว่า \"ทอยสลาก\" หรือ \"ทอดสลาก\" หรือ \"กลิ้งสลาก\" ต้องแน่ใจว่าจะไม่ใช้คำที่ทำให้สลากดูเหมือนถูกโยนไประยะไกล\n* ขึ้นอยู่กับบริบท คำว่า \"สลาก\" สามารถแปลว่า \"ก้อนหินที่ถูกทำเครื่องหมายไว้\" หรือ \"เศษหม้อ\" หรือ \"ไม้\" หรือ \"เศษฟางข้าว\"\n* ถ้าการตัดสินใจที่กระทำโดยการ \"จับฉลาก\" นี่สามารถแปลว่า \"โดยการจับ (หรือการขว้าง) ฉลาก\"\n-"
}
]