See in Reader
6 lines
1.2 KiB
Plaintext
6 lines
1.2 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "คร่ำครวญ, การคร่ำครวญ",
|
|
"body": "คำว่า \"คร่ำครวญ\" และ \"การคร่ำครวญ\" อ้างถึงการแสดงออกอย่างรุนแรงถึงความเศร้าโศก เสียใจ หรือสลดใจ\n\n* บางครั้งคำนี้รวมถึงการเสียใจอย่างยิ่งยวดต่อความบาป หรือความเมตตาสงสารต่อผู้คนที่ได้ประสบกับความหายนะ\n* การคร่ำครวญสามารถรวมคำว่าความเศร้าโศก ร่ำไห้ หรือคร่ำครวญ\n\n# คำแนะนำในการแปล\n\n* คำว่า \"คร่ำครวญ\" สามารถแปลได้ว่า \"โศกเศร้าอย่างสุดซึ้ง\" หรือ \"ร้องครวญด้วยความสลดใจ\" หรือ \"เต็มไปด้วยความเสียใจ\" \n* \"การคร่ำครวญ\""
|
|
}
|
|
] |