See in Reader
6 lines
2.8 KiB
Plaintext
6 lines
2.8 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "ในพระคริสต์, ในพระเยซู, ในองค์พระผู้เป็นเจ้า, ในพระองค์",
|
|
"body": "วลี \"ในพระคริสต์\" และคำต่างๆที่เกี่ยวข้องหมายถึงภาวะหรือสภาพของการมีความสัมพันธ์กับพระเยซูคริสต์ผ่านทางความเชื่อในพระองค์\n\n* คำอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องรวมถึง \"ในพระคริสต์ พระเยซู ในพระเยซูคริสต์ ในองค์พระเยซูเจ้า ในองค์พระเยซูคริสต์เจ้า\"\n* ความหมายที่เป็นไปได้ของคำว่า \"ในพระคริสต์\" สามารถรวมถึง \"เพราะท่านเป็นของพระคริสต์\" หรือ \"โดยทางความสัมพันธ์ที่ท่านมีกับพระคริสต์\" หรือ \"ขึ้นอยู่กับความเชื่อของท่านในพระคริสต์\"\n* คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องเหล่านี้ทั้งหมดมีความหมายเดียวกันคือการอยู่ในสภาพของการเชื่อในพระเยซูและเป็นสาวกของพระองค์\n* หมายเหตุ: บางครั้งคำว่า \"ใน\" จะใช้คู่กับคำกริยา ยกตัวอย่างเช่น \"มีส่วนร่วมในพระคริสต์\" หมายถึงการ \"มีส่วนร่วมใน\" ผลประโยชน์ที่มาจากการรู้จักพระคริสต์ การ \"มีความยินดีใน\" พระคริสต์หมายถึงการรู้สึกปีติยินดีและสรรเสริญพระเจ้าสำหรับสิ่งที่พระเยซูทรงเป็นและสิ่งที่พระองค์ได้ทรงกระทำ การ \"เชื่อใน\" พระคริสต์หมายถึงการไว้วางใจพระองค์ในฐานะที่เป็นพระผู้ช่วยให้รอดและรู้จักพระองค์\n\n# คำแนะนำในการแปล\n"
|
|
}
|
|
] |