See in Reader
6 lines
1.6 KiB
Plaintext
6 lines
1.6 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "กรีก, ชาวกรีก",
|
|
"body": "คำว่า \"กรีก\" อ้างถึงภาษาที่ใช้พูดในประเทศกรีซ กาษากรีกใช้พูดทั่วอาณาจักรโรมัน คำว่า \"ชาวกรีก\" หมายถึง \"การพูดภาษากรีก\"\n* เนื่องจากคนที่ไม่ใช่ยิวส่วนมากในอาณาจักโรมันพูดภาษากรีก พวกคนาต่างชาติบ่อยครั้งอ้างถึง คน \"กรีก\" ในพันธสัญญาใหม่ เฉพาะอย่างยิ่งเพื่อให้แตกต่างจากคนยิว\n* วลี \"คนยิวกรีก\" อ้างถึงคนยิวผู้พูดภาษากรีกเพื่อให้ตรงข้ามกับคำว่า \"คนยิวฮีบรู\" ผู้พูดเฉาะภาษาฮีบรูหรือบางทีภาษาอาราม\n* วิธีอื่นในการแปล \"ชาวกรีก\" สามารถรวมถึง \"การพูดภาษากรีก\" หรือ \"กรีกตามวัฒนธรรม\" หรือ \"กรีก\"\n* เมื่ออ้างถึงพวกที่ไม่ใช่ยิว \"กรึก\" สามารถแปลว่า \"คนต่างชาติ\""
|
|
}
|
|
] |