See in Reader
6 lines
2.0 KiB
Plaintext
6 lines
2.0 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "พระเจ้า",
|
|
"body": "คำว่า \"พระเจ้า\" กล่าวถึงบรรดาสิ่งที่เกี่ยวกับพระเจ้า\n\n* บางคำใช้คำนี้ร่วมด้วย ได้แก่ \"สิทธิอำนาจของพระเจ้า\" \"การพิพากษาของพระเจ้า\" \"พระลักษณะของพระเจ้า\" \"ฤทธิ์อำนาจของพระเจ้า\" และ \"พระสิริของพระเจ้า\"\n* ในข้อความหนึ่งในพระคัมภีร์ คำว่า \"พระเจ้า\" ถูกใช้เพื่ออธิบายสิ่งที่เกี่ยวกับพระเทียมเท็จ\n\n# คำแนะนำในการแปล\n\n* วิธีการแปลคำว่า \"พระเจ้า\" อาจรวมถึง \"ของพระเจ้า\" หรือ \"จากพระเจ้า\" หรือ \"เกี่ยวข้องกับพระเจ้า\" หรือ \"มีลักษณะของพระเจ้า\"\n* ตัวอย่างเช่น \"สิทธิอำนาจของพระเจ้า\" อาจแปลว่า \"อำนาจของพระเจ้า\" หรือ \"อำนาจที่มาจากพระเจ้า\"\n* วลี \"พระสิริของพระเจ้า\" สามารถแปลเป็น \"พระสิริของพระเจ้า\" หรือ \"พระสิริที่พระเจ้ามี\" หรือ \"พระสิริที่มาจากพระเจ้า\"\n* การแปลบางฉบับอาจต้องการใช้คำอื่นในการอธิบายสิ่งที่เกี่ยวกับพระเทียมเท็จ"
|
|
}
|
|
] |