th_bible_tw/01/dishonor.txt

6 lines
2.7 KiB
Plaintext

[
{
"title": "ไม่ให้เกียรติ อย่างไม่ให้เกียรติ",
"body": "คำว่า \"ไม่ให้เกียรติ\" หมายถึงการกระทำบางสิ่งที่ไม่น่าเคารพกับบางคน นี้ยังสามารถทำให้คนนั้นเป็นที่น่าอาย หรือขายหน้า\n\n* คำว่า \"อย่างไม่ให้เกียรติ\" อธิบายถึงการกระทำที่น่าอับอายหรือทำให้บางคนอับอายขายหน้า\n* บางครั้ง \"อย่างไม่ให้เกียรติ\" ใช้เพื่ออ้างถึงวัตถุที่ไม่เป็นประโยชน์สำคัญใด ๆ เลย\n* พวกเด็กได้รับคำสั่งสอนให้เคารพและเชื่อฟังพ่อแม่ของพวกเขา เมื่อพวกเด็กไม่เชื่อฟัง พวกเขาไม่ให้เกียรติบิดามารดาของพวกเขา พวกเขากระทำต่อบิดามารดาของพวกเขาด้วยวิธีที่ไม่ให้เกียรติต่อพวกเขา\n* ชาวอิสราเอลไม่ให้เกียรติต่อพระยาห์เวห์เมื่อพวกเขาได้นมัสการพระเทียมเท็จและปฏิบัติผิดศีลธรรม\n* พวกยิวไม่ให้เกียรติพระเยซูโดยบอกว่าพระองค์ถูกผีเข้าสิง\n* นี่อาจแปลว่า \"ไม่ให้เกียรติ\" หรือ \"การปฏิบัติด้วยการไม่ให้ความเคารพ\"\n* คำนามว่า \"การไม่ให้เกียรติ\" อาจแปลว่า \"การไม่ให้ความเคารพ\" หรือ \"การทำให้สูญเสียเกียรติ\"\n* \"อย่างไม่ให้เกียรติ\" อาจแปลว่า \"อย่างไม่ให้เกียรติ\" หรือ \"น่าอับอาย\" หรือ \"ไม่คุ้มค่า\" หรือ \"ไม่มีค่า\" ก็ได้ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับบริบทนั้น ๆ"
}
]