See in Reader
6 lines
2.5 KiB
Plaintext
6 lines
2.5 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "สัตว์ป่า, สัตว์ร้าย, สัตว์เดียรัจฉาน",
|
|
"body": "ในพระค้มภีร์ คำว่า \"สัตว์ป่า\" มักเป็นอีกวิธีหนึ่งที่ใช้เรียก \"สัตว์\"\n\n* สัตว์ป่าเป็นสัตว์ชนิดที่อาศัยอย่างอิสระอยู่ในป่าหรือในท้องทุ่งและไม่ได้รับการฝึกจากมนุษย์\n* สัตว์บ้านเป็นสัตว์ที่อาศัยอยู่กับคน และถูกเลี้ยงไว้เพื่อเป็นอาหารหรือเพื่อทำงาน เช่นการไถนา บ่อยครั้งจะใช้คำว่า \"ฝูงปศุสัตว์\" เพื่อเรียกสัตว์ประเภทนี้\n* ในพระธรรมดาเนียลในพันธสัญญาเดิม และในพระธรรมวิวรณ์ในพันธสัญญาใหม่ ได้บรรยายถึงนิมิตที่มีสัตว์ร้ายที่เป็นสัญลักษณ์แทนอำนาจชั่วร้ายและผู้มีอำนาจที่ต่อต้านพระเจ้า (ดูที่:[Metaphor](https://git.door43.org/Door43/en-ta-translate-vol1/src/master/content/figs_metaphor.md))\n* สัตว์ร้ายเหล่านี้บางตัวถูกบรรยายว่ามีลักษณะที่ประหลาด เช่นมีหลายหัวและหลายเขา พวกมันมักจะมีสิทธิ์และอำนาจ ซึ่งแสดงว่าพวกมันอาจเป็นตัวแทนประเทศ ชนชาติหรือ อำนาจทางการเมืองทั้งหลาย\n* วิธีอื่นๆ ที่จะแปลคำนี้อาจรวมถึงคำว่า \"สิ่งมีชีวิต\" หรือ \"สิ่งที่ถูกสร้าง\" หรือ \"สัตว์\" หรือ \"สัตว์ป่า\" ซึ่งขึ้นกับบริบทนั้นๆ "
|
|
}
|
|
] |