From fec66686d63949d977f1427db02390deb119b0a8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: chrisjarka Date: Sun, 30 Dec 2018 23:28:12 +0000 Subject: [PATCH] Delete '01/mercy.txt' --- 01/mercy.txt | 6 ------ 1 file changed, 6 deletions(-) delete mode 100644 01/mercy.txt diff --git a/01/mercy.txt b/01/mercy.txt deleted file mode 100644 index 241c86a6..00000000 --- a/01/mercy.txt +++ /dev/null @@ -1,6 +0,0 @@ -[ - { - "title": "เมตตา, เปี่ยมไปด้วยความเมตตา", - "body": "คำว่า \"เมตตา\" หรือ \"เปี่ยมด้วยเมตตา\" หมายถึงการให้ความช่วยเหลือต่อบุคคลที่ต้องการความช่วยเหลือ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคนๆนั้นตกอยู่ในสถานะที่ต่ำต้อยหรือยากจน\n - ความหมายของคำว่า \"เมตตา\" นั้นอาจรวมไปถึงการละการลงโทษต่อผู้ที่ทำผิดด้วยเช่นกัน\n - บุคคลผู้ซึ่งมีอิทธิพลหรืออำนาจมากอย่างเช่นกษัตริย์นั้นเป็นผู้ซึ่ง \"เปี่ยมไปด้วยความเมตตา\" เมื่อกษัตริย์องค์นั้นกระทำต่อประชากรด้วยใจกรุณามิใช่่ด้วยการทำร้ายโต้ตอบ\n - การเปี่ยมไปด้วยความเมตตาหมายถึงการยกโทษต่อบุคคลซึ่งกระทำผิดต่อเรา\n - เราแสดงความเมตตาก็ต่อเมื่อเราได้ช่วยเหลือผู้ซึ่งอับจนหนทางหรือขัดสนอย่างมาก\n - พระเจ้าเปี่ยมไปด้วยความเมตตาต่อเรา และพระองค์ต้องการให้เราเปี่ยมด้วยความเมตตาต่อผู้อื่นเช่นเดียวกัน\n\nข้อแนะนำในการแปล\n - การแปลความหมายของคำว่า \"เมตตา\" นั้นขึ้นอยู่กับบริบท สามารถแปลคำดังกล่าวได้เป็น \"ความกรุณา\" หรือ \"ความเห็นอกเห็นใจ\" หรือ \"ความสงสาร\" ก็ได้\n - คำว่า \"เปี่ยมด้วยความเมตตา\" นั้นสามารถแปลเป็นความหมายอื่นๆได้เช่น \"แสดงความรู้สึกสงสารต่อ\" หรือ \"มีใจกรุณาต่อ\" หรือ \"ให้อภัยแก่\" ก็ได้\n - คำว่า \"แสดงความเมตตาแก่\" หรือ \"มีความเมตตาต่อ\" สามารถแปลอีกอย่างได้เป็น \"การปฏิบัติด้วยใจกรุณา\" หรือ \"มีความเห็นใจสงสารต่อ\" ก็ได้ " - } -] \ No newline at end of file