Staging
/
th_bible_tw
3
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Thu Nov 22 2018 01:59:08 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
chayan 2018-11-22 01:59:08 +07:00
parent 96b551a9a1
commit f5027d4932
2 changed files with 2 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
01/comfort.txt
View File

@ -1,6 +1,6 @@
[
{
"title": "ปลอบประโลม, ผู้ปลอบประโลม",
"body": "คำว่า \"ปลอบประโลม\" และ \"ผู้ปลอบประโลม\" กล่าวถึงการช่วยเหลือคนที่มีความทุกข์ทางร่างกาย หรือความเจ็บปวดทางจิตใจ\n\n* คนที่ปลอบประโลมคนใดคนหนึ่ง เรียกว่า \"ผู้ปลอบประโลม\"\n* ในพันธสัญญาเดิม คำว่า \"ปลอบประโลม\" ใช้เพื่ออธิบายถึงการที่พระเจ้าทรงพระกรุณาและรักประชากรของพระองค์ และช่วยพวกเขาเมื่อพวกเขากำลังทุกข์ยากลำบาก\n* ในพันธสัญญาใหม่ บอกว่าพระเจ้าทรงปลอบประโลมประชากรของพระองค์โดยทางพระวิญญาณบริสุทธิ์ คนเหล่านั้นที่รับการปลอบประโลมก็จะสามารถให้การปลอบประโลมอย่างเดียวกันกับคนอื่นๆ ที่กำลังประสบความทุกข์ยากได้\n* คำอธิบาย \"ผู้ปลอบประโลมของอิสราเอล\" กล่าวถึงพระเมสสิยาห์ผู้ที่จะเสด็จมาช่วยประชากรของพระองค์ให้รอด\n* พระเยซูได้ทรงได้กล่าวถึงพระวิญญาณบริสุทธิ์ว่าทรงเป็น \"ผู้ปลอบประโลม\" ที่ช่วยเหลือผู้ศรัทธาในพระเยซู\n\n# คำแนะนำในการแปล\n\n* \"ปลอบประโลม\" สามารถแปลไปตามบริบทได้ด้วยว่า \"การบรรเทาความเจ็บปวดของ\" หรือ \"ช่วยเหลือ\" "
"body": "คำว่า \"ปลอบประโลม\" และ \"ผู้ปลอบประโลม\" กล่าวถึงการช่วยเหลือคนที่มีความทุกข์ทางร่างกาย หรือความเจ็บปวดทางจิตใจ\n\n* คนที่ปลอบประโลมคนใดคนหนึ่ง เรียกว่า \"ผู้ปลอบประโลม\"\n* ในพันธสัญญาเดิม คำว่า \"ปลอบประโลม\" ใช้เพื่ออธิบายถึงการที่พระเจ้าทรงพระกรุณาและรักประชากรของพระองค์ และช่วยพวกเขาเมื่อพวกเขากำลังทุกข์ยากลำบาก\n* ในพันธสัญญาใหม่ บอกว่าพระเจ้าทรงปลอบประโลมประชากรของพระองค์โดยทางพระวิญญาณบริสุทธิ์ คนเหล่านั้นที่รับการปลอบประโลมก็จะสามารถให้การปลอบประโลมอย่างเดียวกันกับคนอื่นๆ ที่กำลังประสบความทุกข์ยากได้\n* คำอธิบาย \"ผู้ปลอบประโลมของอิสราเอล\" กล่าวถึงพระเมสสิยาห์ผู้ที่จะเสด็จมาช่วยประชากรของพระองค์ให้รอด\n* พระเยซูทรงได้กล่าวถึงพระวิญญาณบริสุทธิ์ว่าทรงเป็น \"ผู้ปลอบประโลม\" ที่ช่วยเหลือผู้ศรัทธาในพระเยซู\n\n# คำแนะนำในการแปล\n\n* \"ปลอบประโลม\" สามารถแปลไปตามบริบทได้ด้วยว่า \"การบรรเทาความเจ็บปวดของ\" หรือ \"ช่วยเหลือ\" "
}
]

1
manifest.json
View File

@ -230,6 +230,7 @@
"01-clean",
"01-clothed",
"01-colossae",
"01-comfort",
"01-command",
"01-commander",
"01-commit",