Staging
/
th_bible_tw
3
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Sat Nov 10 2018 15:11:51 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Somchai 2018-11-10 15:11:51 +07:00
parent 8db66a242b
commit c8ba33c307
2 changed files with 2 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
01/holyspirit.txt
View File

@ -1,6 +1,6 @@
[
{
"title": "พระวิญญาณบริสุทธิ์, พระวิญญาณของพระเจ้า, พระวิญญาณขององค์พระผู้เป็นเจ้า",
"body": "คำเหล่านี้ล้วนหมายถึงพระวิญญาณบริสุทธิ์ซึ่งก็คือพระเจ้า พระเจ้าเที่ยงแท้เพียงองค์เดียวทรงเป็นอยู่ตลอดกาลในฐานะพระบิดา พระบุตร และพระวิญญาณบริสุทธิ์\n-พระวิญญาณบริสุทธิ์ยังมีการกล่าวถึงว่าเป็น \"พระวิญญาณ\" และ \"พระวิญญาณแห่งยาห์เวห์\" และ \"พระวิญญาณแห่งความจริง\"\n-เพราะพระวิญญาณบริสุทธิ์คือพระเจ้า พระองค์จึงทรงบริสุทธิ์อย่างแท้จริง ไร้มลทินอย่างยิ่ง และสมบูรณ์แบบในทางศีลธรรมในพระลักษณะโดยธรรมชาติทั้งหมดของพระองค์และทุกสิ่งที่พระองค์ทรงกระทำ\n-พระวิญญาณบริสุทธิ์ทรงสร้างโลกร่วมกันกับพระบิดาและพระบุตร \n-เมื่อพระบุตรของพระเจ้า พระเยซูทรงเสด็จกลับสวรรค์ พระเจ้าทรงส่งพระวิญญาณบริสุทธิ์มายังคนของพระองค์เพื่อจะนำพวกเขา สอนพวกเขา ปลอบโยนพวกเขา และช่วยให้พวกเขาทำตามน้ำพระทัยของพระเจ้าได้\n-พระวิญญาณบริสุทธิ์ทรงนำพระเยซูและพระองค์ทรงนำคนเหล่านั้นที่เชื่อในพระเยซู\nข้อแนะนำในการแปล\n-คำนี้อาจจะแปลได้ง่ายๆด้วยคำที่ใช้ในการแปล \"บริสุทธิ์\" และ \"พระวิญญาณ\"\n-วิธีการที่จะแปลคำนี้อาจรวมถึง \"พระวิญญาณบริสุทธิ์\" หรือ \"พระวิญญาณที่ทรงบริสุทธิ์\" หรือ \"พระเจ้าพระวิญญาณ\""
"body": "คำเหล่านี้ล้วนหมายถึงพระวิญญาณบริสุทธิ์ผู้ซึ่งเป็นพระเจ้า พระเจ้าเที่ยงแท้เพียงองค์เดียวทรงเป็นอยู่ตลอดกาลในฐานะพระบิดา พระบุตร และพระวิญญาณบริสุทธิ์\n* พระวิญญาณบริสุทธิ์ยังมีการอ้างถึงว่าเป็น \"พระวิญญาณ\" และ \"พระวิญญาณแห่งพระยาห์เวห์\" และ \"พระวิญญาณแห่งความจริง\"\n* เพราะพระวิญญาณบริสุทธิ์คือพระเจ้า พระองค์จึงทรงบริสุทธิ์อย่างแท้จริง ไร้มลทินอย่างยิ่ง และสมบูรณ์แบบในทางศีลธรรมในพระลักษณะโดยธรรมชาติทั้งหมดของพระองค์และทุกสิ่งที่พระองค์ทรงกระทำ\n* ร่วมกับพระบิดา และพระบุตร พระวิญญาณบริสุทธิ์ทรงเนรมิตสร้างโลก\n* เมื่อพระบุตรของพระเจ้า พระเยซูเสด็จกลับสู่สวรรค์ พระเจ้าทรงส่งพระวิญญาณบริสุทธิ์มายังคนของพระองค์เพื่อจะนำพวกเขา สอนพวกเขา ปลอบโยนพวกเขา และช่วยให้พวกเขาทำตามน้ำพระทัยของพระเจ้าได้\n* พระวิญญาณบริสุทธิ์ทรงนำพระเยซูและพระองค์ทรงนำคนเหล่านั้นที่เชื่อในพระเยซู\n\n# คำแนะนำในการแปล\n\n* คำนี้สามารถแปลได้ง่ายๆ ด้วยคำที่ใช้ในการแปล \"บริสุทธิ์\" และ \"พระวิญญาณ\"\n* วิธีการที่จะแปลคำนี้อาจรวมถึง \"พระวิญญาณบริสุทธิ์\" หรือ \"พระวิญญาณที่ทรงบริสุทธิ์\" หรือ \"พระเจ้าพระวิญญาณ\""
}
]

1
manifest.json
View File

@ -38,6 +38,7 @@
],
"finished_chunks": [
"01-aaron",
"01-holyspirit",
"01-honey",
"01-honor",
"01-hooves",