Fri Nov 02 2018 00:50:48 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
chayan 2018-11-02 00:50:48 +07:00
parent f8a9f3f44e
commit b8af860d4f
2 changed files with 2 additions and 1 deletions

View File

@ -1,6 +1,6 @@
[
{
"title": "หีบพันธสัญญา, หีบแห่งพันธสัญญาบัญชา, หีบของพระยาห์เวห์",
"body": "คำเหล่านี้หมายถึงหีบไม้พิเศษ หุ้มด้วยทองคำ ซึ่งบรรจุศิลาพระบัญญัติสิบประการสองแผ่น และบรรจุไม้เท้าของอาโรน และโถใส่มานา\n\n* คำว่า \"หีบ\" ในที่นี่อาจแปลได้อีกว่า \"กล่อง\" หรือ \"หีบ\" หรือ \"ภาชนะบรรจุ\"\n* วัตถุในหีบนี้ทำให้คนอิสราเอลระลึถึงพันธสัญญาของพระเจ้ากับพวกเขา\n* หีบพันธสัญญาวางไว้ใน \"อภิสุทธิสถาน\"\n* การทรงสถิตของพระเจ้าอยู่เหนือหีบพันธสัญญาในที่บริสุทธิ์ที่สุดของพลับพลา เป็นที่ซึ่งพระเจ้าทรงตรัสกับโมเสสผู้เป็นตัวแทนของคนอิสราเอล\n* ในช่วงสมัยที่หีบพันธสัญญาตั้งอยู่ในที่บริสุทธิ์ที่สุดของพระวิหาร มหาปุโรหิตจะเป็นเพียงผู้เดียวที่จะสามารถเข้าถึงหีบนั้นได้ เพียงปีละหนึ่งครั้ง ในวันแห่งการลบบาป\n* ฉบับแปลภาษาอังกฤษหลายๆ ฉบับแปลคำว่า \"คำสั่งพันธสัญญา\" ตรงตามตัวอักษรว่า \"สักขีพยาน\" ซึ่งหมายถึงความจริงที่ว่าพระบัญญัติสิบประการเป็นสักขีพยานหรือเป็นพยานให้แก่พันธสัญญาของพระเจ้ากับคนของพระองค์ และยังแปลได้อีกว่า \"กฎแห่งพันธสัญญา\"\n"
"body": "คำเหล่านี้หมายถึงหีบไม้พิเศษขนาดใหญ่ หุ้มด้วยทองคำ ซึ่งบรรจุแผ่นศิลาสองแผ่นที่จารึกพระบัญญัติสิบประการไว้ ไม้เท้าของอาโรน และโถใส่มานา\n\n* คำว่า \"หีบ\" ในที่นี่อาจแปลได้อีกว่า \"กล่อง\" หรือ \"หีบขนาดใหญ่\" หรือ \"ภาชนะบรรจุ\"\n* วัตถุต่างๆ ในหีบขนาดใหญ่นี้ทำให้คนอิสราเอลระลึถึงพันธสัญญาของพระเจ้าที่ทำกับพวกเขา\n* หีบพันธสัญญานี้วางไว้ใน \"อภิสุทธิสถาน\"\n* การทรงสถิตของพระเจ้าอยู่เหนือหีบพันธสัญญาในที่บริสุทธิ์ที่สุดของพลับพลา เป็นที่ซึ่งพระเจ้าตรัสกับโมเสสผู้เป็นตัวแทนของคนอิสราเอล\n* ในสมัยที่หีบพันธสัญญาตั้งอยู่ในที่บริสุทธิ์ที่สุดของพระวิหาร มหาปุโรหิตจะเป็นเพียงผู้เดียวที่จะสามารถเข้าถึงหีบนั้นได้ เพียงปีละหนึ่งครั้ง ในวันแห่งการไถ่บาป\n* พระคัมภีร์ภาษาอังกฤษหลายฉบับแปลคำว่า \"พันธสัญญาบัญชา\" ตรงตามตัวอักษรว่า \"สักขีพยาน\" ซึ่งหมายถึงความจริงที่ว่าพระบัญญัติสิบประการเป็นสักขีพยานหรือเป็นพยานให้แก่พันธสัญญาของพระเจ้ากับประชากรของพระองค์ และยังแปลได้อีกว่า \"พระบัญญัติพันธสัญญา\"\n"
}
]

View File

@ -101,6 +101,7 @@
"01-ararat",
"01-archer",
"01-ark",
"01-arkofthecovenant",
"01-athaliah",
"01-atonement",
"01-atonementlid",