diff --git a/01/ruler.txt b/01/ruler.txt
index 27562bff..5dd2e6d9 100644
--- a/01/ruler.txt
+++ b/01/ruler.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 [
 	{
 		"title": " ผู้ปกครอง, ผู้ปกครองหลายคน, ครอบครอง",
-		"body": "คำว่า\"ผู้ปกครอง\"ทั่วไปจะเป็นการอ้างอิงถึงบุคคลที่มีอำนาจเหนือคนอื่น เช่นผู้นำของประเทศ อาณาจักร หรือกลุ่มศาสนา\n* ในพันธสัญญาเดิม กษัตริย์ยังถูกอ้างถึงด้วยคำทั่วไปว่า\"ผู้ปกครอง\"เช่นเดียวกับในวลีที่ว่า\"แต่งตั้งพระองค์ให้เป็นผู้ปกครองเหนืออิสราเอล\"\n*พระเจ้าถูกกล่าวว่าเป็นผู้ปกครองสูงสุด ผู้ที่ครอบครองเหนือผู้ครอบครองอื่นๆ\n*ในพันธสัญญาใหม่ผู้นำของศาลาธรรมเรียกว่า\"ผู้ปกครอง\"\n*ผู้ครอบครองแบบอื่นในพันธสัญญาใหม่คือ\"เจ้อเมือง\"\n*คำว่า\"ผู้ปกครอง\"แปลได้ว่า\"ผู้นำ\"หรือ\"ผู้มีอำนาจเหนือ\"\n*การกระทำใน\"การครอบครอง\"หมายถึงการ\"นำ\"การ\"มีอำนาจเหนือ\"มีความหมายอย่างเดียวกับ\"การครองราชย์\"เมื่อเปรียบกับการครอบครองของกษัตริย์"
+		"body": "คำว่า\"ผู้ปกครอง\"ทั่วไปจะเป็นการอ้างอิงถึงบุคคลที่มีอำนาจเหนือคนอื่น เช่นผู้นำของประเทศ อาณาจักร หรือกลุ่มศาสนา\n* ในพันธสัญญาเดิม กษัตริย์ยังถูกอ้างถึงด้วยคำทั่วไปว่า \"ผู้ปกครอง\" เช่นเดียวกับในวลีที่ว่า \"แต่งตั้งพระองค์ให้เป็นผู้ปกครองเหนืออิสราเอล\"\n* พระเจ้าถูกอ้างอิงว่าเป็นผู้ปกครองสูงสุด ผู้ที่ปกครองเหนือผู้ปกครองคนอื่นๆ ทั้งสิ้น\n* ในพันธสัญญาใหม่ ผู้นำของศาลาธรรมเรียกว่า \"ผู้ปกครอง\"\n* ผู้ครอบครองแบบอื่นในพันธสัญญาใหม่คือ \"เจ้าเมือง\"\n* ขึ้นอยู่กับบริบท คำว่า\"ผู้ปกครอง\" สามารถแปลได้ว่า \"ผู้นำ\"  หรือ \"ผู้มีอำนาจเหนือ\"\n* การกระทำใน \"การปกครอง\" หมายถึงการ\"นำ\"การ\"มีอำนาจเหนือ\" นี่มีความหมายอย่างเดียวกับ\"การครองราชย์\" เมื่ออ้างถึงการปกครองของกษัตริย์"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 30b10356..01ff153e 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -38,6 +38,7 @@
 	],
 	"finished_chunks": [
 		"01-aaron",
+		"01-ruler",
 		"01-run",
 		"01-ruth",
 		"01-sabbath",