Staging
/
th_bible_tw
3
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Thu Nov 01 2018 19:19:54 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Somchai 2018-11-01 19:19:56 +07:00
parent 3195dfae5c
commit 9cbf603c96
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
01/plead.txt
View File

@ -1,6 +1,6 @@
[
{
"title": "ขอร้อง, คำขอร้อง, วิงวอน",
"body": "คำว่า\"ขอร้อง\"และ\"คำขอร้อง\"หมายถึงการขอใครสักคนให้ทำบางสิ่งอย่างเร่งด่วน การ\"วิงวอน\"เป็นการขอเร่งด่วน\n*คำขอร้องมักหมายถึงว่าบุคคลนั้นรู้สึกต้องการมากๆหรือปรารถนาความช่วยเหลืออย่างมาก\n*คนสามารถขอร้องหรือทำคำวิงวอนเร่งด่วนให้พระเจ้าเพื่อพระเมตตาหรือให้พระองค์ประทานบางอย่างให้แก่ตนเองหรือคนอื่น\n*วิธีอื่นในการแปลคำนี้อาจรวมถึงคำว่า\"ขอร้อง\"หรือ\"อ้อนวอน\"หรือ\"ขออย่างเร่งด่วน\"\n*คำว่า\"วิงวอน\"สามารถแปลได้อีกว่า\"คำขอเร่งด่วน\"หรือ\"การกระตุ้นอย่างแรง\"\n*ตรวจสอบให้ชัดเจนว่าในบริบทมีความชัดเจนว่าคำนี้ไม่ได้หมายถึงการขอเงิน"
"body": "คำว่า \"ขอร้อง\" และ\"คำขอร้อง\"หมายถึงการขอใครสักคนให้ทำบางสิ่งอย่างเร่งด่วน การ \"วิงวอน\"เป็นการขอเร่งด่วน\n*คำขอร้องมักหมายถึงว่าบุคคลนั้นรู้สึกต้องการมากๆหรือปรารถนาความช่วยเหลืออย่างมาก\n*คนสามารถขอร้องหรือทำคำวิงวอนเร่งด่วนให้พระเจ้าเพื่อพระเมตตาหรือให้พระองค์ประทานบางอย่างให้แก่ตนเองหรือคนอื่น\n*วิธีอื่นในการแปลคำนี้อาจรวมถึงคำว่า\"ขอร้อง\"หรือ\"อ้อนวอน\"หรือ\"ขออย่างเร่งด่วน\"\n*คำว่า\"วิงวอน\"สามารถแปลได้อีกว่า\"คำขอเร่งด่วน\"หรือ\"การกระตุ้นอย่างแรง\"\n*ตรวจสอบให้ชัดเจนว่าในบริบทมีความชัดเจนว่าคำนี้ไม่ได้หมายถึงการขอเงิน"
}
]