diff --git a/01/lastday.txt b/01/lastday.txt
deleted file mode 100644
index ec78bfb6..00000000
--- a/01/lastday.txt
+++ /dev/null
@@ -1,6 +0,0 @@
-[
-	{
-		"title": "วันสุดท้าย, วาระสุดท้าย, ในสมัยหลัง",
-		"body": "คำว่า \"วันสุดท้าย\" หรือ \"ในสมัยหลัง\" โดยทั่วไปหมายถึงช่วงเวลาที่กำลังนำไปสู่เวลาที่พระเยซูจะเสด็จกลับมา\n\n- ช่วงเวลานี้จะเป็นช่วงเวลาที่ไม่มีใครรู้\n- \"วันสุดท้าย\" คือเวลาแห่งการเป็นขึ้นจากความตายและเวลาแห่งการพิพากษาในวาระสุดท้าย\n- พระเยซูสัญญากับผู้ติดตามพระองค์ว่าพระองค์จะชุบพวกเขาขึ้นสู่ชีวิตใน \"วันสุดท้าย\"\n\nข้อแนะนำในการแปล\n- คำว่า \"วันสุดท้าย\" สามารถแปลว่า \"วันสิ้นสุด\" หรือ \"ยุคสุดท้าย\" หรือ \"ถึงยุคสุดท้าย\"\n- วิธีการแปลคำว่า \"วันสุดท้าย\" สามารถรวมคำว่า \"เวลาสิ้นสุดบนแผ่นดินโลก\" หรือ \"ยุคสุดท้าย\" หรือ \"ช่วงเวลาสุดท้าย\" ได้"
-	}
-]
\ No newline at end of file