Staging
/
th_bible_tw
3
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Delete '01/walk.txt'

This commit is contained in:
chrisjarka 2018-12-12 14:41:23 +00:00
parent 505aaa186f
commit 7077966694
1 changed files with 0 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
01/walk.txt
View File

@ -1,6 +0,0 @@
[
{
"title": "เดิน",
"body": "คำว่า \"เดิน\" มักใช้ในเชิงเปรียบเทียบที่หมายถึงการ \"ดำเนินชีวิต\"\n-\"เอโนคเดินกับพระเจ้า\" หมายถึงเอโนคได้ดำเนินชีวิตที่สัมพันธ์ใกล้ชิดกับพระเจ้า\n-\"การดำเนินโดยพระวิญญาณ\" หมายถึงการได้รับคำแนะนำจากพระวิญญาณบริสุทธิ์เพื่อให้เราทำสิ่งต่างๆที่โปรดและให้เกียรติพระเจ้า\n-เพื่อ \"เดิน\" คำสั่งของพระเจ้าหรือวิธีของพระเจ้าหมายถึง \"ดำรงชีวิตอยู่ในการเชื่อฟังคำสั่งของพระองค์คือ\" ปฏิบัติตามคำสั่งของพระองค์ \"หรือ\" ทำตามความประสงค์ของพระองค์ \"\n-เมื่อพระเจ้าตรัสว่าพระองค์จะ \"ดำเนินท่ามกลาง\" คนของพระองค์ นั่นหมายความว่าพระองค์จะสถิตอยู่ท่ามกลางพวกเขาหรือมีปฏิสัมพันธ์กับพวกเขาอย่างใกล้ชิด\n-การ \"เดินในทางตรงกันข้าม\" หมายถึงการมีชีวิตอยู่หรือการประพฤติตนในทางที่ขัดต่อบางสิ่งบางอย่างหรือบางคน\n-การ \"เดินตาม\" หมายถึงการแสวงหาหรือติดตามใครบางคนหรือบางสิ่งบางอย่าง นอกจากนี้ยังอาจหมายถึงการกระทำในลักษณะเดียวกับคนอื่น\nคำแนะนำในการแปล\n\n-ที่ดีที่สุดคือแปล \"เดิน\" ตัวอักษรตราบใดที่ความหมายที่ถูกต้องจะเข้าใจได้\n-มิฉะนั้นการใช้ \"เดิน\" เป็นเชิงเปรียบเทียบ อาจแปลว่า \"ดำรงชีวิตอยู่\" หรือ \"กระทำ\" หรือ \"ประพฤติ\"\n-วลี \"เดินตามพระวิญญาณ\" สามารถแปลว่า \"ดำรงชีวิตอยู่ในการเชื่อฟังพระวิญญาณบริสุทธิ์\" หรือ \"ประพฤติตามทางที่พระวิญญาณบริสุทธิ์พอพระทัย\" หรือ \"ทำสิ่งต่างๆที่เป็นที่พอพระทัยพระเจ้า ตามที่พระวิญญาณบริสุทธิ์ทรงนำคุณ.\"\n-เพื่อ \"เดินตามพระบัญชาของพระเจ้า\" จะแปลว่า \"ดำรงชีวิตตามพระบัญชาของพระเจ้า\" หรือ \"ปฏิบัติตามคำสั่งของพระเจ้า\"\n-วลีที่ว่า \"เดินกับพระเจ้า\" อาจแปลได้ว่า \"ได้ดำเนินชีวิตที่มีความสัมพันธ์อย่างใกล้ชิดกับพระเจ้าโดยปฏิบัติตามและถวายเกียรติแด่พระเจ้า\"\n"
}
]