Staging
/
th_bible_tw
3
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Sat Oct 20 2018 22:28:28 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Somchai 2018-10-20 22:28:29 +07:00
parent f221329a14
commit 6fef183958
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
01/warrior.txt
View File

@ -1,6 +1,6 @@
[
{
"title": "นักรบ ทหาร",
"body": "คำว่า \"นักรบ\" และ \"ทหาร\" มีความหมายคล้ายกันเนื่องจากทั้งคู่สามารถพูดถึงคนที่ต่อสู้ในกองทัพได้ แต่ยังมีความแตกต่างบางอย่าง\n-โดยปกติคำว่า \"นักรบ\" เป็นคำทั่วไปในวงกว้างเพื่ออ้างถึงคนที่มีพรสวรรค์และกล้าหาญในการรบ\n-พระยาห์เวห์ได้อธิบายเชิงเปรียบเทียบว่าทรงเป็น \"นักรบ\"\n-คำว่า \"ทหาร\" หมายถึงคนที่กำลังสู้รบในกองทัพนั้น ๆ หรือการรบใด ๆ โดยเฉพาะ\n-นักแปลควรพิจารณาว่ามีสองคำในภาษาที่มีความหมายและการใช้แตกต่างกันหรือไม่ ก็ให้ดำเนินการตามนั้น"
"title": "นักรบ, ทหาร",
"body": "คำว่า \"นักรบ\" และ \"ทหาร\" ทั้งสองคำมีสามารถอ้างถึงบางคนผู้ต่อสู้ในกองทัพ แต่มีข้อแตกต่างกันบางอย่าง\n* โดยปกติคำว่า \"นักรบ\" เป็นคำทั่วไป เป็นคำในวงกว้างเพื่ออ้างถึงคนที่มีพรสวรรค์และกล้าหาญในการรบ\n-พระยาห์เวห์ได้อธิบายเชิงเปรียบเทียบว่าทรงเป็น \"นักรบ\"\n-คำว่า \"ทหาร\" หมายถึงคนที่กำลังสู้รบในกองทัพนั้น ๆ หรือการรบใด ๆ โดยเฉพาะ\n-นักแปลควรพิจารณาว่ามีสองคำในภาษาที่มีความหมายและการใช้แตกต่างกันหรือไม่ ก็ให้ดำเนินการตามนั้น"
}
]