Mon Nov 12 2018 21:41:05 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)
This commit is contained in:
parent
8e36c5cee6
commit
5fdd91bd43
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ปฏิญาณ การปฏิญาณ",
|
||||
"body": "คำว่า \"ปฎิญาณ\" และ \"การปฏิญาณ\" หมายถึง การกล่าว หรือ ความมั่นใจว่าบางอย่างเป็นความจริงหรือแน่นอนหรือมีคุณค่าน่าเชื่อถือ\n\n* ในพันธสัญญาเดิม พระเจ้าบอกประชากรของพระองค์ว่าจะ \"ให้ความมั่นใจ\" สัญญาของพระองค์กับพวกเขา นี่หมายถึงว่าพระองค์บอกว่าพระองค์จะรักษาคำสัญญาที่พระองค์ได้ทำไว้ในพันธสัญญา\n* เมื่อกษัตริย์ได้ \"สถาปนา\" หมายความว่า การตัดสินใจที่จะทำให้พระองค์เป็นกษัตริย์ ประชาชนต้องเห็นด้วยและสนับสนุน\n* เพื่อจะยืนยันว่าสิ่งที่ผู้นั้นเขียน หมายความว่า ที่บอกว่าสิ่งที่เขาเขียนนั้นเป็นจริง\n* \"การปฎิญาณตน\" ของพระกิตติคุณหมายความว่า สอนประชาขนเกี่ยวกับข่าวดีของพระเยซูในทางที่มันแสดงว่าเป็นความจริง\n* การให้คำสบถ \"ที่เป็นคำสาบาน\" หมายความว่าสิ่งนั้นศักดิ์สิทธิ์หรือสาบานว่าสิ่งนั้นเป็นจริงหรือเชื่อถือได้\n* วิธีแปลคำว่า \"ปฎิญาณ\" ควรจะรวม \"ระบุว่าเป็นความจริง\" หรือ \"พิสูจน์ว่าเชื่อถือได้\" หรือ \"เห็นด้วย\" หรือ \"รับรอง\" หรือ \"สัญญา\" ซึ่งจะขึ้นอยู่กับบริบท"
|
||||
"body": "คำว่า \"ปฎิญาณ\" และ \"การปฏิญาณ\" หมายถึง การกล่าว หรือ ความมั่นใจว่าบางอย่างเป็นความจริงหรือแน่นอนหรือมีคุณค่าน่าเชื่อถือ\n\n* ในพันธสัญญาเดิม พระเจ้าตรัสกับประชากรของพระองค์ว่าจะ \"ยืนยัน\" พันธสัญญาของพระองค์กับพวกเขา นี่หมายถึงว่าพระองค์กำลังตรัสว่าพระองค์จะรักษาคำสัญญาที่พระองค์ได้ทรงทำไว้ในพันธสัญญา\n* เมื่อกษัตริย์ได้ \"ยืนยัน\" หมายความว่า การตัดสินใจที่จะทำให้พระองค์เป็นกษัตริย์นั้นได้รับการเห็นด้วยและสนับสนุนโดยประชาชน\n* เพื่อจะยืนยันว่าสิ่งที่บางคนได้เขียน หมายความว่า ที่บอกว่าสิ่งที่ได้เขียนนั้นเป็นความจริง\n* \"การปฎิญาณตน\" ของพระกิตติคุณหมายความว่า การสอนประชาขนเกี่ยวกับข่าวดีของพระเยซูในทางที่แสดงว่าเป็นความจริง\n* การให้คำสบาน \"ที่เป็นการยืนยัน\" หมายความว่าสิ่งนั้นศักดิ์สิทธิ์หรือสาบานว่าสิ่งนั้นเป็นความจริงหรือน่าเชื่อถือ\n* วิธีแปลคำว่า \"ปฎิญาณ\" ควรจะรวม \"ระบุว่าเป็นความจริง\" หรือ \"พิสูจน์ว่าน่าเชื่อถือ\" หรือ \"เห็นด้วย\" หรือ \"รับรอง\" หรือ \"สัญญา\" ซึ่งจะขึ้นอยู่กับบริบท"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -240,6 +240,7 @@
|
|||
"01-condemn",
|
||||
"01-confess",
|
||||
"01-confidence",
|
||||
"01-confirm",
|
||||
"01-corinth"
|
||||
]
|
||||
}
|
Loading…
Reference in New Issue