diff --git a/01/abyss.txt b/01/abyss.txt index da7fe567..7e0c790a 100644 --- a/01/abyss.txt +++ b/01/abyss.txt @@ -1,6 +1,6 @@ [ { "title": "นรก", - "body": "คำว่า \"นรก\" หมายถึงหลุมที่กว้างและลึกมาก หรือเหวลึกที่ไม่มีก้นเหว\n\n* ในพระคัมภีร์คำว่า \"นรก\" คือสถานที่แห่งการลงโทษ\n* ตัวอย่างเช่น เมื่อพระเยซูทรงสังให้เหล่าวิญญาณชั่วให้ออกจากผู้ชายคนหนึ่ง พวกมันได้ขอร้องพระองค์ว่าอย่าส่งพวกมันไปยังนรกเลย\n* คำว่า \"นรก\" อาจแปลได้อีกว่า \"หลุมที่ไม่มีก้นหลุม\" หรือ \"เหวลึก\"\n* คำนี้ควรใช้คำแปลต่างไปจากจากคำว่า \"แดนมรณา\" \"แดนคนตาย\" หรือ \"นรก\"" + "body": "คำว่า \"นรก\" หมายถึงหลุมที่กว้างและลึกมาก หรือเหวลึกที่ไม่มีก้นเหว\n\n* ในพระคัมภีร์คำว่า \"นรก\" คือสถานที่แห่งการลงโทษ\n* ตัวอย่างเช่น เมื่อพระเยซูทรงสังให้เหล่าวิญญาณชั่วให้ออกจากผู้ชายคนหนึ่ง พวกมันได้ขอร้องพระองค์ว่าอย่าส่งพวกมันไปยังนรกเลย\n* คำว่า \"นรก\" อาจแปลได้อีกว่า \"หลุมที่ไม่มีก้นหลุม\" หรือ \"เหวลึก\"\n* คำนี้ควรใช้คำแปลต่างไปจากคำว่า \"แดนมรณา\" \"แดนคนตาย\" หรือ \"นรก\"" } ] \ No newline at end of file