From 50b03edf087a4826dd1dfc150407da432ce9c8cd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: chrisjarka Date: Mon, 31 Dec 2018 00:34:50 +0000 Subject: [PATCH] Delete '01/adultery.txt' --- 01/adultery.txt | 6 ------ 1 file changed, 6 deletions(-) delete mode 100644 01/adultery.txt diff --git a/01/adultery.txt b/01/adultery.txt deleted file mode 100644 index f37a2142..00000000 --- a/01/adultery.txt +++ /dev/null @@ -1,6 +0,0 @@ -[ - { - "title": "การล่วงประเวณี, คนล่วงประเวณี", - "body": "คำว่า \"การล่วงประเวณี\" หมายถึงการทำบาปที่เกี่ยวข้องกับคนที่แต่งงานแล้วไปมีเพศสัมพันธ์กับคนอื่นที่ไม่ใช่คู่สมรสของตนเอง คำว่า \"ล่วงประเวณี\" บรรยายถึงพฤติกรรมแบบนี้หรือคนที่ทำความบาปแบบนี้\n\n- คำว่า \"คนล่วงประเวณี\" หมายถึงใครก็ได้ที่ล่วงประเวณี\n- บางครั้งคำว่า \"หญิงที่ล่วงประเวณี\" ถูกใช้เฉพาะกับผู้หญิงที่ล่วงประเวณี\n- การล่วงประเวณีทำลายคำสัญญาที่สามีและภรรยาได้สัญญาต่อกันเมื่อตอนกล่าวพันธสัญญาของการแต่งงาน\n- พระเจ้าทรงสั่งคนอิสราเอลไม่ให้ล่วงประเวณี\n- คำว่า \"ล่วงประเวณี\" มักใช้เป็นภาพเปรียบเทียบเพื่อบรรยายถึงประชาชนอิสราเอลที่ไม่ซื่อสัตย์ต่อพระเจ้า โดยเฉพาะเมื่อพวกเขาไปนมัสการพระเทียมเท็จ\n\nข้อแนะนำในการแปล\n\n- ถ้าภาษาที่จะแปลนั้นไม่มีคำที่หมายความถึง \"การล่วงประเวณี\" คำนี้ก็อาจแปลไปในทำนองที่ว่า \"มีความใกล้ชิดกับคู่สมรสของคนอื่น\"\n- บางภาษาอาจมีการพูดถึงการล่วงประเวณีในทางอ้อม อย่างเช่น \"นอนหลับกับคู่ของคนอื่น\" หรือ \"ไม่ซื่อสัตย์กับภรรยาของตนเอง\"\n" - } -] \ No newline at end of file