From 3e76720999cb75ff0010a9aa75fa27e946219283 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Somchai Date: Sat, 3 Nov 2018 15:43:54 +0700 Subject: [PATCH] Sat Nov 03 2018 15:43:53 GMT+0700 (SE Asia Standard Time) --- 01/oil.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/01/oil.txt b/01/oil.txt index 200ee6c2..8f01007a 100644 --- a/01/oil.txt +++ b/01/oil.txt @@ -1,6 +1,6 @@ [ { "title": "น้ำมัน", - "body": "\"น้ำมัน\" เป็นของเหลวที่มีลักษณะข้นและใส มักสกัดมาจากพืชหรือผลไม้ชนิดใดชนิดหนึ่ง ในพระคัมภีร์นั้น น้ำมันส่วนใหญ่จะสกัดมาจากผลมะกอก\n- มีการใช้น้ำมันมะกอกในการทำอาหาร, การเจิม, การถวายเครื่องบูชา, ใช้เป็นเชื้อเพลิงสำหรับตะเกียง, และเป็นยาชนิดหนึ่ง\n- ในสมัยโบราณนั้น น้ำมันมะกอกเป็นสินค้าซึ่งมีราคาสูงมาก จำนวนการครอบครองน้ำมันมะกอกสามารถใช้เป็นตัววัดความมั่งคั่งของบุคคลในโบราณกาลได้\n- ผู้แปลควรตรวจสอบว่าการแปลคำว่า \"น้ำมัน\" นั้น หมายถึงน้ำมันที่ใช้สำหรับทำอาหารได้ ไม่ได้หมายถึงน้ำมันซึ่งใช้กับเครื่องยนต์ เนื่องจากในบางภาษานั้นมีการใช้คำที่ต่างกันระหวว่างน้ำมันซึ่งใช้บริโภคกับน้ำมันที่ใช้กับเครื่องยนต์" + "body": "น้ำมัน เป็นของเหลวที่มีลักษณะข้นและใส ที่สกัดมาจากพืชหรือผลไม้ต่างๆ ในสมัยพระคัมภีร์ โดยปกติน้ำมันจะสกัดมาจากผลมะกอก\n* มีการใช้น้ำมันมะกอกในการทำอาหาร, การเจิม, การถวายเครื่องบูชา, ใช้เป็นเชื้อเพลิงสำหรับตะเกียง, และเป็นยารักษาโรค\n* ในสมัยโบราณ น้ำมันมะกอกเป็นสินค้าซึ่งมีราคาสูง และการครอบครองน้ำมันสามารถวัดความมั่งคั่งได้\n* ให้แน่ใจว่าการแปลคำนี้ อ้างถึงน้ำมันที่ใช้สำหรับทำอาหารได้ ไม่ได้หมายถึงน้ำมันซึ่งใช้กับเครื่องยนต์ ในบางภาษามีการใช้คำที่ต่างกันระหวว่างน้ำมันซึ่งใช้บริโภคกับน้ำมันที่ใช้กับเครื่องยนต์" } ] \ No newline at end of file