Staging
/
th_bible_tw
3
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Tue Nov 06 2018 00:02:55 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
chayan 2018-11-06 00:02:56 +07:00
parent 67cfbabb8a
commit 3963d5fe95
2 changed files with 3 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
01/blotout.txt
View File

@ -1,6 +1,6 @@
[
{
"title": "ลบล้าง, ลบออกไป",
"body": "คำว่า \"ลบล้าง\" และ \"ลบออกไป\" เป็นสำนวนที่มีความหมายว่า การทำลาย หรือการเอาสิ่งใดสิ่งหนึ่งหรือคนใดคนหนึ่งออกไปจนหมดสิ้น\n* สำนวนนี้สามารถใช้ในแง่บวก อย่างเช่น เมื่อพระเจ้าทรง \"ลบล้าง\" ความบาปโดยการทรงอภัยบาป และไม่จดจำความบาปเหล่านั้นอีกต่อไป\n* สำนวนนี้ยังใช้ในแง่ลบด้วย อย่างเช่น พระเจ้าทรง \"ลบล้าง\" กลุ่มผู้คน หรือ \"ลบออกไป\" และทำลายพวกเขา เพราะบาปของพวกเขา\n* พระคัมภีร์บอกเกี่ยวกับชื่อของคนที่ \"ถูกลบล้าง\" หรือ \"ลบออกไป\" จากหนังสือแห่งชีวิต ที่มีความหมายว่า คนคนนั้นจะไม่ได้รับชีวิตนิรันดร์\n\n# คำแนะนำในการแปล\n* สำนวนนี้สามารถแปลไปตามบริบทได้ว่า \"กำจัด\" หรือ \"เอาออกไป\" หรือ \"ทำลายอย่างสิ้นเชิง\" หรือ \"เอาออกไปจนหมดสิ้น\"\n* เมื่อกล่าวถึงการลบล้างชื่อคนใดคนหนึ่งออกจากหนังสือแห่งชีวิต คำนี้สามารถแปลได้ว่า \"เอาออกจาก\" หรือ \"ลบออก\" "
"body": "คำว่า \"ลบล้าง\" และ \"ลบออกไป\" เป็นสำนวนที่มีความหมายว่า การทำลาย หรือการเอาสิ่งใดสิ่งหนึ่งหรือคนใดคนหนึ่งออกไปจนหมดสิ้น\n* สำนวนนี้สามารถใช้ในแง่บวก อย่างเช่น เมื่อพระเจ้าทรง \"ลบล้าง\" ความบาปโดยการทรงอภัยพวกเขา และเลือกที่จะไม่จดจำความบาปเหล่านั้นอีกต่อไป\n* สำนวนนี้ยังใช้ในแง่ลบด้วย อย่างเช่น พระเจ้าทรง \"ลบล้าง\" หรือ \"ลบออกไป\" กลุ่มผู้คนและทำลายพวกเขา เพราะบาปของพวกเขา\n* พระคัมภีร์กล่าวถึงชื่อของคนที่ \"ถูกลบล้าง\" หรือ \"ลบออกไป\" จากหนังสือแห่งชีวิตของพระเจ้า ที่มีความหมายว่า คนนั้นจะไม่ได้รับชีวิตนิรันดร์\n\n# คำแนะนำในการแปล\n* สำนวนนี้สามารถแปลไปตามบริบทได้ว่า \"กำจัด\" หรือ \"เอาออกไป\" หรือ \"ทำลายอย่างสิ้นเชิง\" หรือ \"เอาออกไปจนหมดสิ้น\"\n* เมื่อกล่าวถึงการลบล้างชื่อคนใดคนหนึ่งออกจากหนังสือแห่งชีวิต คำนี้สามารถแปลได้ว่า \"เอาออกจาก\" หรือ \"ลบออก\" "
}
]

3
manifest.json
View File

@ -171,6 +171,7 @@
"01-blemish",
"01-bless",
"01-blood",
"01-bloodshed"
"01-bloodshed",
"01-blotout"
]
}