Staging
/
th_bible_tw
3
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Sat Nov 03 2018 18:01:54 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

This commit is contained in:
Somchai 2018-11-03 18:01:54 +07:00
parent 49af7f7886
commit 190f01c599
2 changed files with 2 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
01/newcovenant.txt
View File

@ -1,6 +1,6 @@
[
{
"title": "พันธสัญญาใหม่",
"body": "คำว่า \"พันธสัญญาใหม่\" หมายถึงคำมั่นหรือข้อตกลงซึ่งพระเจ้าได้กระทำไว้กับประชากรของพระองค์ผ่านการสละพระบุตรของพระองค์คือพระเยซูคริสต์\n- บางส่วนของพระคัมภีร์ที่เรียกว่าภาคพันธสัญญาใหม่ได้มีการอธิบายเกี่ยวกับคำว่า \"พันธสัญญาใหม่\" ของพระเจ้าไว้ด้วย\n- พันธสัญญาใหม่นี้ตรงกันข้ามกับคำว่า พันธสัญญา \"เก่า\" หรือ \"เดิม\" ซึ่งพระเจ้าเคยให้คำมั่นไว้กับชาวอิสราเอลในสมัยพันธสัญญาเดิม\n- พันธสัญญาใหม่นั้นดีกว่าพันธสัญญาเดิม เนื่องจากพันธสัญญาใหม่ตั้งอยู่บนพื้นฐานของการสละพระชนม์ของพระเยซูซึ่งเป็นการไถ่โทษให้คนพ้นจากความผิดบาปตลอดไป แต่การเสียสละซึ่งปรากฎในพันธสัญญาเดิมนั้นไม่ได้เป็นเช่นนี้\n- พระเจ้าได้ทรงประทับคำมั่นแห่งพันธสัญญาใหม่ไว้ในใจของผู้ที่เชื่อในพระเยซูทุกคน ซึ่งสิ่งนี้เองที่ทำให้ผู้เชื่อเหล่านี้ต้องการที่จะเชื่อฟังพระองค์และดำเนินชีวิตให้บริสุทธิ์\n- พันธสัญญาใหม่จะสมบูรณ์ในวันสุดท้ายเมื่อพระองค์สถาปนาการปกครองของพระองค์บนแผ่นดินโลก ซึ่งช่วงเวลาดังกล่าวจะกลับมาดีอีกครั้งเสมือนครั้งแรกที่พระองค์ทรงสร้างโลกขึ้น\n \nข้อแนะนำในการแปล\n- คำว่า \"พันธสัญญาใหม่\" สามารถแปลอีกอย่างได้ว่า \"การตกลงกันอย่างเป็นทางการครั้งใหม่\" หรือ \"คำมั่นใหม่\" หรือ \"สัญญาใหม่\"\n- คำว่า \"ใหม่\" ในคำพูดเหล่านี้นั้นหมายถึง \"อันสดใหม่\" หรือ \"แบบใหม่\" หรือ \"อีกอันหนึ่ง\" ก็ได้"
"body": "คำว่า \"พันธสัญญาใหม่\" อ้างถึงคำมั่นหรือข้อตกลงซึ่งพระเจ้าได้กระทำไว้กับประชากรของพระองค์ดดทางถวายบูชาของพระบุตรของพระองค์คือพระเยซูคริสต์\n* \"พันธสัญญาใหม่\" ของพระเจ้าอธิบายในส่วนของพระคัมภีร์ที่เรียกว่า \"พันธสัญญาใหม่\"\n* พันธสัญญาใหม่นี้ตรงกันข้ามกับคำว่า พันธสัญญา \"เก่า\" หรือ \"เดิม\" ที่พระเจ้าเคยทำไว้กับชาวอิสราเอลในสมัยพันธสัญญาเดิม\n* พันธสัญญาใหม่นั้นดีกว่าพันธสัญญาเดิม เพราะว่ามันตั้งอยู่บนการสละพระชนม์ของพระเยซูซึ่งเป็นการไถ่ให้คนพ้นจากความผิดบาปชั่วนิรันตร์ แต่การถวายบูชาซึ่งปรากฎในพันธสัญญาเดิมนั้นไม่ได้เป็นเช่นนี้\n* พระเจ้าได้ทรงเขียนคำมั่นแห่งพันธสัญญาใหม่ไว้ในใจของผู้ที่เชื่อในพระเยซูทุกคน สิ่งนี้ทำให้พวกเขาต้องการที่จะเชื่อฟังพระเจ้าและพวกเขาเริ่มดำเนินชีวิตให้บริสุทธิ์\n* พันธสัญญาใหม่จะมีผลสมบูรณ์ในเวลาสุดท้ายเมื่อพระเจ้าสถาปนาการปกครองของพระองค์บนแผ่นดินโลก ทุกสิ่งจะกลับมาดีอีกครั้งเหมือนครั้งแรกที่พระองค์ทรงเสรมิตสร้างโลก\n \n# คำแนะนำในการแปล\n\n* คำว่า \"พันธสัญญาใหม่\" สามารถแปลว่า \"การตกลงกันอย่างเป็นทางการครั้งใหม่\" หรือ \"คำมั่นใหม่\" หรือ \"สัญญาใหม่\"\n* คำว่า \"ใหม่\" ในคำกล่าวเหล่านี้มีความหมายว่า \"สด\" หรือ \"แบบใหม่ของ\" หรือ \"อีกอย่างหนึ่ง\" "
}
]

1
manifest.json
View File

@ -38,6 +38,7 @@
],
"finished_chunks": [
"01-aaron",
"01-newcovenant",
"01-newmoon",
"01-nileriver",
"01-nineveh",