From 17f142c2845b8a8d932356233eae4893a35f7f87 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: chayan Date: Wed, 14 Nov 2018 20:01:54 +0700 Subject: [PATCH] Wed Nov 14 2018 20:01:53 GMT+0700 (SE Asia Standard Time) --- 01/dominion.txt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/01/dominion.txt b/01/dominion.txt index 367a6366..aa6a4378 100644 --- a/01/dominion.txt +++ b/01/dominion.txt @@ -1,6 +1,6 @@ [ { "title": "การปกครอง", - "body": "คำว่า \"การปกครอง\" หมายถึงอำนาจ การควบคุม หรือสิทธิอำนาจเหนือมนุษย์สัตว์หรือที่ดิน\n-พระเยซูคริสต์ได้รับการกล่าวถึงว่ามีอำนาจเหนือทุกสิ่งบนแผ่นดินโลก เป็นผู้พยากรณ์ ปุโรหิตและกษัตริย์\n-การปกครองของซาตานได้รับการพ่ายแพ้ไปตลอดกาลโดยการสิ้นพระชนม์ของพระเยซูคริสต์บนไม้กางเขน\n-ในสิ่งทรงสร้าง พระเจ้าได้ตรัสว่ามนุษย์ได้อำนาจครอบครองปลานกและสิ่งมีชีวิตทั้งหมดบนแผ่นดินโลก\nคำแนะนำในการแปล\n\n-ขึ้นอยู่กับบริบท วิธีอื่น ๆ ในการแปลคำนี้อาจรวมถึง \"สิทธิอำนาจ\" หรือ \"พลังอำนาจ\" หรือ \"การควบคุม\"\n-วลี \"มีอำนาจเหนือ\" อาจแปลว่า \"ปกครองเหนือ\"หรือ \"จัดการ\" " + "body": "คำว่า \"การปกครอง\" หมายถึงอำนาจ การควบคุม หรือสิทธิอำนาจเหนือมนุษย์ สัตว์ หรือแผ่นดิน\n\n* พระเยซูคริสต์ได้รับการกล่าวถึงว่ามีอำนาจเหนือทุกสิ่งบนแผ่นดินโลก เป็นผู้พยากรณ์ ปุโรหิตและกษัตริย์\n* การปกครองของซาตานได้รับการพ่ายแพ้ไปตลอดกาลโดยการสิ้นพระชนม์ของพระเยซูคริสต์บนไม้กางเขน\n* ในสิ่งทรงสร้าง พระเจ้าได้ตรัสว่ามนุษย์ได้อำนาจครอบครองปลานกและสิ่งมีชีวิตทั้งหมดบนแผ่นดินโลก\n\n# คำแนะนำในการแปล\n\n* ขึ้นอยู่กับบริบท วิธีอื่น ๆ ในการแปลคำนี้อาจรวมถึง \"สิทธิอำนาจ\" หรือ \"พลังอำนาจ\" หรือ \"การควบคุม\"\n* วลีว่า \"มีอำนาจเหนือ\" อาจแปลว่า \"ปกครองเหนือ\"หรือ \"จัดการ\" " } ] \ No newline at end of file