diff --git a/01/contempt.txt b/01/contempt.txt index f54b7db4..05e8e9a0 100644 --- a/01/contempt.txt +++ b/01/contempt.txt @@ -1,6 +1,6 @@ [ { - "title": "ดูหมิ่น ดูถูกเหยียดหยาม", - "body": "คำว่า \"ดูหมิ่น\" หมายถึง การดูหมิ่นอย่างยิ่งและความอัปยศที่ลึกซึ้งซึ่งแสดงต่อบางสิ่งหรือบางคน สิ่งที่น่าอับอายมากเรียกว่า น่ารังเกียจ\n\n* บุคคลหรือพฤติกรรมที่แสดงความไม่เคารพต่อพระเจ้าจะเรียกว่า \"น่ารังเกียจ\" และอาจแปลว่า \"ไม่สุภาพมาก\" หรือ \"เสียชื่อเสียงอย่างสมบูรณ์\" หรือ \"สมควรดูถูก\"\n* การ \"ดูถูกดูหมิ่น\" หมายถึงการถือว่าคนมีค่าน้อยกว่าหรือตัดสินว่าคนอื่นมีค่าน้อยกว่าตัวเอง\n* คำกล่าวต่อไปนี้มีความหมายที่คล้ายกัน: \"ดูถูก\" หรือ \"แสดงการดูหมิ่น\" หรือ \"ดูหมิ่น\" หรือ \"ปฏิบัติด้วยการดูหมิ่น\" ทั้งหมดนี้หมายถึง \"ดูหมิ่นอย่างมาก\" หรือ \"ทำให้เสียชื่อเสียง\" บางอย่างหรือบางคนด้วยสิ่งที่พูดและทำ\n* เมื่อกษัตริย์เดวิดทำบาปด้วยการล่วงประเวณีและการฆาตกรรม พระเจ้าตรัสว่าดาวิดได้ \"ดูหมิ่นพระเจ้า\" หมายความว่าเขาได้ดูหมิ่นและอัปยศพระเจ้าอย่างมากโดยทำอย่างนั้น" + "title": "การดูหมิ่น น่าดูถูกเหยียดหยาม", + "body": "คำว่า \"การดูหมิ่น\" หมายถึง การดูหมิ่นอย่างยิ่งและความอัปยศที่ลึกซึ้งซึ่งแสดงต่อบางสิ่งหรือบางคน สิ่งที่น่าอับอายมากเรียกว่า น่ารังเกียจ\n\n* บุคคลหรือพฤติกรรมที่แสดงความไม่เคารพต่อพระเจ้าจะเรียกว่า \"น่ารังเกียจ\" และอาจแปลว่า \"ไม่สุภาพมาก\" หรือ \"เสียชื่อเสียงอย่างสมบูรณ์\" หรือ \"สมควรดูถูก\"\n* การ \"ดูถูกดูหมิ่น\" หมายถึงการถือว่าคนมีค่าน้อยกว่าหรือตัดสินว่าคนอื่นมีค่าน้อยกว่าตัวเอง\n* คำกล่าวต่อไปนี้มีความหมายที่คล้ายกัน: \"ดูถูก\" หรือ \"แสดงการดูหมิ่น\" หรือ \"ดูหมิ่น\" หรือ \"ปฏิบัติด้วยการดูหมิ่น\" ทั้งหมดนี้หมายถึง \"ดูหมิ่นอย่างมาก\" หรือ \"ทำให้เสียชื่อเสียง\" บางอย่างหรือบางคนด้วยสิ่งที่พูดและทำ\n* เมื่อกษัตริย์เดวิดทำบาปด้วยการล่วงประเวณีและการฆาตกรรม พระเจ้าตรัสว่าดาวิดได้ \"ดูหมิ่นพระเจ้า\" หมายความว่าเขาได้ดูหมิ่นและอัปยศพระเจ้าอย่างมากโดยทำอย่างนั้น" } ] \ No newline at end of file