Mon Nov 12 2018 19:49:03 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

01/cana.txt

@@ -1,6 +1,6 @@
 [
 	{
 		"title": "คานา",
-		"body": "คานาเป็นหมู่บ้านหรือเมืองในแคว้นกาลิลี ตั้งอยู่ทางตอนเหนือของเมืองนาซาเร็ธ ห่างออกไปประมาณเก้าไมล์\n* คานาเป็นบ้านเกิดของนาธานาเอลที่เป็นคนหนึ่งในสาวกสิบสองคน\n* พระเยซูเสด็จไปร่วมงานเลี้ยงงานสมรสในหมู่บ้านคานา และทรงทำการอัศจรรย์ครั้งแรกที่นั่น โดยพระองค์ได้ทรงเปลี่ยนน้ำให้เป็นเหล้าองุ่น\n* หลังจากนั้น บางครั้งพระเยซูได้เสด็จกลับไปที่หมู่บ้านคานา และได้พบกับข้าราชการคนหนึ่งจากคาเปอรนาอุมที่ได้ขอร้องให้พระองค์รักษาบุตรชายของเขา"
+		"body": "คานาเป็นหมู่บ้านหรือเมืองในแคว้นกาลิลี ตั้งอยู่ทางตอนเหนือของเมืองนาซาเร็ธ ห่างออกไปประมาณเก้าไมล์\n\n* คานาเป็นบ้านเกิดของนาธานาเอลที่เป็นคนหนึ่งในสาวกสิบสองคน\n* พระเยซูเสด็จไปร่วมงานเลี้ยงงานสมรสในหมู่บ้านคานา และทรงทำการอัศจรรย์ครั้งแรกที่นั่น โดยพระองค์ได้ทรงเปลี่ยนน้ำให้เป็นเหล้าองุ่น\n* หลังจากนั้น บางครั้งพระเยซูได้เสด็จกลับไปที่หมู่บ้านคานา และได้พบกับข้าราชการคนหนึ่งจากคาเปอรนาอุมที่ได้ขอร้องให้พระองค์รักษาบุตรชายของเขา"
 	}
 ]

01/canaan.txt

@@ -1,6 +1,6 @@
 [
 	{
 		"title": "คานาอัน, ชาวคานาอัน",
-		"body": "คานาอันเป็นบุตรชายของฮาม ผู้ซึ่งเป็นบุตรชายคนหนึ่งของโนอาห์ ชาวคานาอันสืบเชื้อสายมาจากคานาอัน\n* คำว่า \"คานาอัน\" หรือ \"แผ่นดินคานาอัน\" หมายถึงบริเวณแผ่นดินระหว่างแม่น้ำจอร์แดนกับทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ขยายออกไปทางใต้จนถึงเขตแดนของประเทศอียิปต์ และทางตอนเหนือขึ้นไปถึงเขตแดนของประเทศซีเรีย\n*  แผ่นดินนี้เป็นที่อยู่อาศัยของชาวคานาอัน รวมทั้งกลุ่มคนอื่นๆ อีกหลายกลุ่ม \n*  พระเจ้าทรงสัญญาว่าจะมอบแผ่นดินคานาอันให้กับอับราฮัมและเชื่อสายของท่าน คือคนอิสราเอล"
+		"body": "คานาอันเป็นบุตรชายของฮาม ผู้ซึ่งเป็นบุตรชายคนหนึ่งของโนอาห์ ชาวคานาอันสืบเชื้อสายมาจากคานาอัน\n\n* คำว่า \"คานาอัน\" หรือ \"แผ่นดินคานาอัน\" หมายถึงบริเวณแผ่นดินระหว่างแม่น้ำจอร์แดนกับทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ขยายออกไปทางใต้จนถึงเขตแดนของประเทศอียิปต์ และทางตอนเหนือขึ้นไปถึงเขตแดนของประเทศซีเรีย\n*  แผ่นดินนี้เป็นที่อยู่อาศัยของชาวคานาอัน รวมทั้งกลุ่มคนอื่นๆ อีกหลายกลุ่ม \n*  พระเจ้าทรงสัญญาว่าจะมอบแผ่นดินคานาอันให้กับอับราฮัมและเชื่อสายของท่าน คือคนอิสราเอล"
 	}
 ]

01/capernaum.txt

@@ -1,6 +1,6 @@
 [
 	{
 		"title": "คาเปอรนาอุม",
-		"body": "คาเปอรนาอุมเป็นหมู่บ้านชาวประมงอยู่ริมฝั่งทางตะวันตกเฉียงเหนือของทะเลกกาลิลี\n* พระเยซูได้ทรงพักอาศัยอยู่ในหมู่บ้านคาเปอรนาอุม ในขณะที่ที่พระองค์ทรงกำลังสั่งสอนในแคว้นกาลิลี\n* พวกสาวกของพระองค์หลายคนมาจากคารเปอรนาอุม\n* พระเยซูทรงทำการอัศจรรย์หลายครั้งในเมืองนี้ รวมทั้งการทำให้เด็กหญิงคนหนึ่งกลับคืนมามีชีวิต\n* คาเปอรนาอุมเป็นเมืองหนึ่งในสามเมืองที่พระเยซูทรงตำหนิต่อหน้าชุมชน เพราะผู้คนของเมืองเหล่านี้ปฎิเสธพระองค์ และไม่ศรัทธาในถ้อยคำของพระองค์ พระองค์ได้ทรงเตือนพวกเขาว่าพระเจ้าจะทรงลงโทษพวกเขาเพราะความไม่ศรัทธาของพวกเขา"
+		"body": "คาเปอรนาอุมเป็นหมู่บ้านชาวประมงอยู่ริมฝั่งทางตะวันตกเฉียงเหนือของทะเลกกาลิลี\n\n* พระเยซูได้ทรงพักอาศัยอยู่ในหมู่บ้านคาเปอรนาอุม ในขณะที่ที่พระองค์ทรงกำลังสั่งสอนในแคว้นกาลิลี\n* พวกสาวกของพระองค์หลายคนมาจากคารเปอรนาอุม\n* พระเยซูทรงทำการอัศจรรย์หลายครั้งในเมืองนี้ รวมทั้งการทำให้เด็กหญิงคนหนึ่งกลับคืนมามีชีวิต\n* คาเปอรนาอุมเป็นเมืองหนึ่งในสามเมืองที่พระเยซูทรงตำหนิต่อหน้าชุมชน เพราะผู้คนของเมืองเหล่านี้ปฎิเสธพระองค์ และไม่ศรัทธาในถ้อยคำของพระองค์ พระองค์ได้ทรงเตือนพวกเขาว่าพระเจ้าจะทรงลงโทษพวกเขาเพราะความไม่ศรัทธาของพวกเขา"
 	}
 ]

01/captive.txt

@@ -1,6 +1,6 @@
 [
 	{
 		"title": "เชลย, การเป็นเชลย",
-		"body": "คำว่า \"เชลย\" และ \"การเป็นเชลย\" หมายถึงการจับผู้คนและบังคับพวกเขาให้ไปอาศัยอยู่ในที่บางแห่งที่พวกเขาไม่ต้องการที่จะอยู่อาศัย อย่างเช่น ในต่างประเทศ\n* คนอิสราเอลจากอาณาจักรยูดาห์ถูกจับไปเป็นเชลยในอาณาจักรบาบิโลนเป็นเวลา 70 ปี\n* พวกเชลยมักจะถูกใช้ให้ทำงานให้กับคน หรือชนชาติที่จับพวกเขาไปเป็นเชลย\n* ดาเนียลและเนหะมีย์เป็นเชลยชาวอิสราเอลผู้ที่ทำงานให้กับกษัตริย์บาบิโลน\n* สำนวน \"ถูกจับเป็นเชลย\" เป็นการบอกอีกอย่างหนึ่งเกี่ยวกับการจับคนใดคนหนึ่งไปเป็นเชลย\n* การอธิบาย \"นำท่านไปเป็นเชลย\" สามารถแปลได้ว่า \"บังคับท่านให้มีชีวิตอยู่เหมือนกับเชลย\" หรือ \"เอาตัวท่านไปยังประเทศอื่นๆ เหมือนกับพวกนักโทษ\"\n* ในแง่ของคำเปรียบเทียบ อัครทูตเปาโลบอกให้ คริสเตียน \"ยึดกุม\" ความคิดทุกอย่างไว้ และทำให้เชื่อฟังพระคริสต์\n* ท่านยังบอกเกี่ยวกับการที่คนถูก \"จับเป็นเชลย\" โดยความบาป ซึ่งหมายความว่า เขาถูก \"ควบคุมโดย\" ความบาป"
+		"body": "คำว่า \"เชลย\" และ \"การเป็นเชลย\" หมายถึงการจับผู้คนและบังคับพวกเขาให้ไปอาศัยอยู่ในที่บางแห่งที่พวกเขาไม่ต้องการที่จะอยู่อาศัย อย่างเช่น ในต่างประเทศ\n\n* คนอิสราเอลจากอาณาจักรยูดาห์ถูกจับไปเป็นเชลยในอาณาจักรบาบิโลนเป็นเวลา 70 ปี\n* พวกเชลยมักจะถูกใช้ให้ทำงานให้กับคน หรือชนชาติที่จับพวกเขาไปเป็นเชลย\n* ดาเนียลและเนหะมีย์เป็นเชลยชาวอิสราเอลผู้ที่ทำงานให้กับกษัตริย์บาบิโลน\n* สำนวน \"ถูกจับเป็นเชลย\" เป็นการบอกอีกอย่างหนึ่งเกี่ยวกับการจับคนใดคนหนึ่งไปเป็นเชลย\n* การอธิบาย \"นำท่านไปเป็นเชลย\" สามารถแปลได้ว่า \"บังคับท่านให้มีชีวิตอยู่เหมือนกับเชลย\" หรือ \"เอาตัวท่านไปยังประเทศอื่นๆ เหมือนกับพวกนักโทษ\"\n* ในแง่ของคำเปรียบเทียบ อัครทูตเปาโลบอกให้ คริสเตียน \"ยึดกุม\" ความคิดทุกอย่างไว้ และทำให้เชื่อฟังพระคริสต์\n* ท่านยังบอกเกี่ยวกับการที่คนถูก \"จับเป็นเชลย\" โดยความบาป ซึ่งหมายความว่า เขาถูก \"ควบคุมโดย\" ความบาป"
 	}
 ]

01/carmel.txt

@@ -1,6 +1,6 @@
 [
 	{
 		"title": "คารเมล, ภูเขาคารเมล",
-		"body": "\"ภูเขาคารเมล\" หมายถึงเทือกเขาที่ตั้งตามแนวชายฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียนทางตอนเหนือของที่ราบชาโรน จุดที่สูงที่สุดของเทือกเขานี้สูง 546 เมตร\n* มีเมืองหนึ่งที่ชื่อ \"คารเมล\" ด้วย ตั้งอยู่ในยูดาห์ ตอนใต้ของทะเลตาย\n* นาบาลเจ้าของที่ดินที่ร่ำรวยกับอาบีกายิลภรรยาของเขาอาศัยอยู่ใกล้เมืองคารเมลที่ซึ่งดาวิดและคนของท่านเฝ้ายามให้กับคนเลี้ยงแกะของนาบาล\n* บนภูเขาคาราเมล เอลียาห์ได้ท้าทายผู้พยากรณ์ของพระบาอัล ให้มีการแข่งขันเพื่อที่จะพิสูจน์ว่าพระยาห์เวห์ทรงเป็นพระเจ้าเที่ยงแท้พระองค์เดียว\n* ขอให้ชัดเจนว่า ชื่อนี้ไม่ใช่ภูเขาลูกเดียว \"ภูเขาคารเมล\" สามารถแปลได้ว่า \"ภูเขาบนเทือกเขาคารเมล\" หรือ \"เทือกเขาคาราเมล\""
+		"body": "\"ภูเขาคารเมล\" หมายถึงเทือกเขาที่ตั้งตามแนวชายฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียนทางตอนเหนือของที่ราบชาโรน จุดที่สูงที่สุดของเทือกเขานี้สูง 546 เมตร\n\n* มีเมืองหนึ่งที่ชื่อ \"คารเมล\" ด้วย ตั้งอยู่ในยูดาห์ ตอนใต้ของทะเลตาย\n* นาบาลเจ้าของที่ดินที่ร่ำรวยกับอาบีกายิลภรรยาของเขาอาศัยอยู่ใกล้เมืองคารเมลที่ซึ่งดาวิดและคนของท่านเฝ้ายามให้กับคนเลี้ยงแกะของนาบาล\n* บนภูเขาคาราเมล เอลียาห์ได้ท้าทายผู้พยากรณ์ของพระบาอัล ให้มีการแข่งขันเพื่อที่จะพิสูจน์ว่าพระยาห์เวห์ทรงเป็นพระเจ้าเที่ยงแท้พระองค์เดียว\n* ขอให้ชัดเจนว่า ชื่อนี้ไม่ใช่ภูเขาลูกเดียว \"ภูเขาคารเมล\" สามารถแปลได้ว่า \"ภูเขาบนเทือกเขาคารเมล\" หรือ \"เทือกเขาคาราเมล\""
 	}
 ]

manifest.json

@@ -198,7 +198,6 @@
 		"01-caiaphas",
 		"01-cain",
 		"01-caleb",
-		"01-call",
 		"01-camel",
 		"01-cana",
 		"01-canaan",