2017-11-20 18:44:09 +00:00
|
|
|
[
|
|
|
|
{
|
|
|
|
"title": "นอนหลับ, หลับ, หลับไป",
|
2018-10-26 14:54:27 +00:00
|
|
|
"body": "คำเหล่านี้มีความหมายเชิงเปรียเทียบการเกี่ยวข้องกับความตาย\n* คำว่า \"หลับ\" หรือ \"หลับอยู่\" มีความหมายในคำอุปมาว่า \"ตายแล้ว\" (ดู: [Metaphor](https://git.door43.org/Door43/en-ta-translate-\n* คำกล่าวที่บอกว่า \"หลับไป\" อ้างถึงชั่วขณะที่คนๆหนึ่งเริ่มการนอนหลับหรือในความหมายเชิงเปรียบเทียบของมันคือชั่วขณะที่คนๆหนึ่งจะตาย\n*การ\"หลับไปกับพ่อ\"เป็นการตายเช่นเดียวกับการตายของบรรพบุรุษ"
|
2017-11-20 18:44:09 +00:00
|
|
|
}
|
|
|
|
]
|