# Connecting Statement:

యేసు [లూకా 19:11] (../19/11.md) లో తాను చెప్పడం మొదలుపెట్టిన ఉపమానాన్ని కొనసాగిస్తూనే ఉన్నాడు.

# the first

మొదటి సేవకుడు (చూడండి: [[rc://*/ta/man/translate/translate-ordinal]])

# came before him

ఔదార్యవంతుడైన గొప్పవాని ముందుకు వచ్చాడు

# your mina has made ten minas more

లాభం సంపాదించిన సేవకున్ని ఇది సూచిస్తుంది. ప్రత్యామ్నాయ అనువాదం: ""నేను మీ మీనాతో మరో పది మీనాలు సంపాదించడానికి ఉపయోగించాను"" (చూడండి: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# mina

ఒక మినా 600 గ్రాములు, బహుశా వెండిది. ప్రతి మీనా 100 రోజుల వేతనానికి సరి సమానం, పనివారి నాలుగు నెలల పనికి చెల్లించడం జరుగుతుంది. [లూకా 19:13] (../19/13.md) లో మీరు దీన్ని ఎలా అనువదించారో చూడండి. (చూడండి: [[rc://*/ta/man/translate/translate-bweight]])
