# General Information:

ఇక్కడ “అతడు” అనే పదము హేరోదును సూచిస్తుంది ([అపొ.కార్య.12:1] (../12/01.ఎం.డి)) .

# After he saw that this pleased the Jews

యాకోబును మరణమునకు గురి చేయడం ద్వారా యూదులకు సంతోషము కలుగునని హేరోదు తెలుసుకొనినప్పుడు

# pleased the Jews

యూదా నాయకులను సంతోషపరిచెను

# That was

హేరోదు దీనిని చేసెను లేక “ఇది జరిగెను”

# the days of unleavened bread

ఇది పస్కా సమయములో జరిగే యూదా మత విందు సమయమును సూచిస్తుంది. ప్రత్యామ్నాయ తర్జుమా: “యూదా ప్రజలు పులియని రొట్టెలను తినే పండుగ”
