# General Information:

ఇది కథలో క్రొత్త సంఘటనయొక్క ఆరంభమైయున్నది.

# Connecting Statement:

పేతురు యెరూషలేమునకు వచ్చెను మరియు అక్కడున్న యూదులతో మాట్లాడుట ఆరంభించెను.

# Now

ఇది కథలో క్రొత్త భాగమునకు సంకేతమైయున్నది. (చూడండి: [[rc://*/ta/man/translate/writing-newevent]])

# the brothers

“సహోదరులు” అనే మాట ఇక్కడ యూదాలోని విశ్వాసులను సూచించును.

# who were in Judea

యూదా ప్రాంతములో ఉన్నవారు

# had received the word of God

యేసును గూర్చిన సువార్త సందేశమును అన్యులు నమ్మియున్నారన్న వాస్తవమును ఈ మాట వ్యక్తము చేయుచున్నది. ప్రత్యామ్నాయ తర్జుమా: “యేసును గూర్చిన దేవుని సందేశమును నమ్మిరి” (చూడండి: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
