# also beat that one

ఆ సేవకుణ్ణి కొట్టారు

# treating him shamefully

అతన్ని అవమానపరిచారు

# sent him away empty-handed

వట్టి చేతులు అనేది ఉపమాలంకారం. ప్రత్యామ్నాయ అనువాదం: ""అతనికి ఏమీ చెల్లించకుండా పంపించేశారు"" లేదా ""ద్రాక్షలు ఏమీ ఇవ్వకుండానే అతన్ని పంపించేశారు"" (చూడండి: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
