# not with you in the flesh

వ్యక్తియొక్క శరీరము, లేక భౌతిక దేహము ఒక వ్యక్తి కొరకు పర్యాయ పదముగా చెప్పబడియున్నది. ప్రత్యామ్నాయ తర్జుమా: “మీతో భౌతికముగా లేకపోయిన” (చూడండి: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# I am with you in spirit

ఆత్మలో ఒకరితో ఉండుట అనేది ఆ వ్యక్తిని గూర్చి నిరంతరముగా ఆలోచించుట అని చెప్పుటకు రూపకఅలంకారముగా చెప్పబడియున్నది. ప్రత్యామ్నాయ తర్జుమా: “నేను మిమ్మును గూర్చి నిరంతరముగా ఆలోచించుచున్నాను” (చూడండి: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])

# good order

క్రియలను క్రమముగా చేయుట

# the strength of your faith

ఏదియూ మరియు ఎవరునూ మిమ్మును విశ్వసించుటనుండి ఆపలేదు
