# లూకా 04 సాధారణ వివరణ

## నిర్మాణం, ఏర్పాటు

 కొన్ని అనువాదాలు చదవడాన్ని సులభతరం చేయడానికి పద్యంలోని ప్రతి వరుసనూ మిగిలిన వచనాల కంటే కుడి వైపున అమర్చుతాయి. పాత ఉపవాక్యంలోని పదాల 4:10-11, 18-19 లోని పద్యంతో యు.ఎల్.టి(ULT) దీనిని చేస్తుంది.

## ఈ అధ్యాయంలో ఇతర అనువాద ఇబ్బందులు

### యేసు సాతాను చేత శోదించబడ్డాడు తనకు లోబడాలని ప్రభువైన యేసును ఒప్పించగలడని సాతాను యదార్ధంగా విశ్వసించాడనేది వాస్తవం, యేసు సాతానుకు విధేయత చూపాలని నిజంగా కోరుకుంటున్నట్లు సూచించకుండా ఉండడం చాలా ముఖ్యం.
