# asked him for a favor

ఇక్కడ “అతను” అనే పదమునకు ఫేస్తును సూచించుచున్నది.

# that Festus might summon Paul to Jerusalem

పౌలును యేరుషలేమునకు తీసుకు రమ్మని సైనికులకు ఫేస్తు ఆజ్ఞాపిస్తాడని దీని అర్థమైయున్నది. ప్రత్యామ్నాయ తర్జుమా: “పౌలును యేరుషలేమునకు తీసుకు రమ్మని సైనికులకు ఫేస్తు ఆజ్ఞాపించవచ్చు”

# so that they could kill him along the way

పౌలును చంపనుద్దేశించియున్నారు.
