# you will be blessed

దీన్ని క్రియాశీల రూపంలో చెప్పవచ్చు. ప్రత్యామ్నాయ అనువాదం: ""దేవుడు నిన్ను ఆశీర్వదిస్తాడు"" (చూడండి: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# they cannot repay you

ప్రతిగా వారు మిమ్మల్ని విందుకు ఆహ్వానించలేరు

# you will be repaid

దీన్ని క్రియాశీల రూపంలో చెప్పవచ్చు. ప్రత్యామ్నాయ అనువాదం: ""దేవుడు మీకు తిరిగి చెల్లిస్తాడు"" (చూడండి: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# in the resurrection of the just

ఇది తుది తీర్పును సూచిస్తుంది. ప్రత్యామ్నాయ అనువాదం: ""దేవుడు నీతిమంతులను తిరిగి జీవానికి తీసుకువచ్చినప్పుడు"" (చూడండి: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
