diff --git a/04/39.txt b/04/39.txt
index 97ae8cc..f51d6bc 100644
--- a/04/39.txt
+++ b/04/39.txt
@@ -1,10 +1,10 @@
 [
 	{
 		"title": "nino Azy",
-		"body": "Izany dia midika hoe \"matoky Azy\". Eto midika koa izany hoe mino izy ireo fa izy dia Zanak'Andriamanitra."
+		"body": "Ny hoe \"finoana\" olona dia midika hoe \"mahatoky\" izany olona izany. Eto izany dia midika koa hoe nino izy ireo fa Izy no Zanak'Andriamanitra."
 	},
 	{
 		"title": "Nolazainy tamiko avokoa izay nataoko rehetra",
-		"body": "Talonjana tamin'i Jesosy ilay vehivavy ka nahatsapa fa efa fantany daholo ny rehetra mahakasika azy. DH: \"Izy dia niteny zavatra maro mahakasika ny fiainako.\""
+		"body": "Ity dia fanatomboana resaTalonjana tamin'i Jesosy ilay vehivavy ka nahatsapa fa efa fantany daholo ny rehetra mahakasika azy. DH: \"Izy dia niteny zavatra maro mahakasika ny fiainako.\""
 	}
 ]
\ No newline at end of file