Wed Mar 11 2020 13:47:12 GMT+0630 (Myanmar Standard Time)
This commit is contained in:
parent
a434d992d4
commit
f4c7f46951
|
@ -1,10 +1,10 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": " ဘုရားသခင်သည် ကျောက်ကိုရေကန်၊ မီးကျောက်ကို စမ်းရေတွင်းဖြစ်စေတော်မူသတည်း။",
|
||||
"body": "စကားစုနှစ်ခုဟာယှဥ်တူမှုတွင်ရှိသည်။ ကျောက်ကိုရေးထွက်စေသကဲ့သို့ မီးကျောက်ကိုစမ်းရေတွင်းဖြစ်စေသည်။ (ရှု၊ figs parallelism and figs metaphor)"
|
||||
"body": "ဒီစကားစုနှစ်ခုသည် ယှဥ်တူဖော်ပြထားသည်။ ကျောက်ကို ရေထွက်စေသကဲ့သို့ မီးကျောက်ကိုစမ်းရေတွင်း အနေနဲ့ဖော်ပြသည်။ (ရှု၊ figs parallelism and figs metaphor)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "မာကျော့သောကျောက်မှအသက်စမ်းရေ",
|
||||
"body": "အခြာားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"မီးကျောက်မှစမ်းရေးတွင်းဖြစ်စေသည်။\" (ရှု၊ figs ellipsis)"
|
||||
"body": "အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်မှာ၊ \"မီးကျောက်မှစမ်းရေးတွင်းဖြစ်စေသည်။\" (ရှု၊ figs ellipsis)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -1026,8 +1026,8 @@
|
|||
"114-01",
|
||||
"114-03",
|
||||
"114-05",
|
||||
"114-08",
|
||||
"115-title",
|
||||
"115-01",
|
||||
"115-03",
|
||||
"115-05",
|
||||
"115-07",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue