Staging
/
my_psa_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Wed Mar 11 2020 04:00:57 GMT-0400 (Eastern Daylight Time)

This commit is contained in:
elijah 2020-03-11 04:00:59 -04:00
parent 6fe012b1cc
commit f2555fc66d
4 changed files with 6 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
63/01.txt
View File

@ -9,7 +9,7 @@
},
{
"title": "အကျွန်ုပ်၏ဝိညာဉ်သည် ကိုယ်တော်ကို ငတ်ပါ၏။ အကျွန်ုပ်၏ ကိုယ်ခန္ဓာသည်လည်း ကိုယ်တော်ကို လွမ်းဆွတ်ပါ၏",
"body": "ဤစကားနှစ်ခုသည် ဓိပ္ပါယ်ဆင်တူ၍ စာရေးသူသည် ဘုရားသခင််ကို မည်မျှလောက်တောင့်တသည်ကိုလေးနက်စေသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်။ ။ငါ၏အတွင်းရှိ ရှိရှိသမျှတို့သည် ဘုရားသခင်နှင့်အတူနေလိုသည်။ (ရှု: figs_parallelism)"
"body": "ဤစကားနှစ်ခုသည် အဓိပ္ပါယ်ဆင်တူ၍ စာရေးသူသည် ဘုရားသခင်ကို မည်မျှလောက်တောင့်တသည်ကိုလေးနက်စေသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်။ ။ငါ၏အတွင်းရှိ ရှိရှိသမျှတို့သည် ဘုရားသခင်နှင့်အတူနေလိုသည်။ (ရှု: figs_parallelism)"
},
{
"title": " ရေမရှိသွေ့ခြောက်သော လွင်ပြင်",

4
63/03.txt
View File

@ -1,10 +1,10 @@
[
{
"title": "အကျွန်ုပ်၏နှုတ်သည် ကိုယ်တော်ကို ချီးမွမ်းရပါမည်",
"body": "'အကျွန်ုပ်၏နှုတ်' သည် လူပုဂ္ဂိုလ်တစ်ခုလုံးကို ဆိုလိုသည်။ အခြားသောသာပြန်ဆိုချက်။ ။ကိုယ်တော််ကို ကျွန်ုပ်ချီးမွမ်းပါမည်။ (ရှု: figs_metonymy)"
"body": "'အကျွန်ုပ်၏နှုတ်' သည် လူပုဂ္ဂိုလ်တစ်ခုလုံးကို ဆိုလိုသည်။ အခြားသောသာပြန်ဆိုချက်။ ။ကိုယ်တော်ကို ကျွန်ုပ်ချီးမွမ်းပါမည်။ (ရှု: figs_metonymy)"
},
{
"title": "နာမတော်ကို အမှီပြုလျက် လက်ကို ချီပါမည်",
"body": "'နာမတော််၌' သည် 'ကိုယ်တောကို' ဟုဆိုလိုခြင်းဖြစ်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်။ ။ကိုယ်တော််ကို အကျွန်ုပ်ချီးမွမ်းပါမည်၊ ကိုယ်တော််ထံသို့ ဆုတောင်းပါသည်။ (ရှု: figs_metonymy)"
"body": "'နာမတော််၌' သည် 'ကိုယ်တော််ကို' ဟုဆိုလိုခြင်းဖြစ်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်။ ။ကိုယ်တော််ကို အကျွန်ုပ်ချီးမွမ်းပါမည်၊ ကိုယ်တော်ထံသို့ ဆုတောင်းပါသည်။ (ရှု: figs_metonymy)"
}
]

4
63/07.txt
View File

@ -1,10 +1,10 @@
[
{
"title": "ကိုယ်တော်၌ မှီဝဲ၍",
"body": "'ကိုယ်တော််ကို အကျွန်ုပ်လိုအပ်ပါ််သည်၊ သို့မဟုတ် အကျွန်ုပ်သည် ကိုယ်တော််၌ မှီခိုပါ၏' "
"body": "'ကိုယ်တော်ကို အကျွန်ုပ်လိုအပ်ပါ််သည်၊ သို့မဟုတ် အကျွန်ုပ်သည် ကိုယ်တော််၌ မှီခိုပါ၏' "
},
{
"title": "လက်ျာလက်တော်သည် အကျွန်ုပ်ကို ထောက်မ တော်မူ၏",
"body": "ဤနေရာတွင် လက်ယာလက်သည် တန်ခိုးနှင့်ခွန်အားကိုပြသည်လက္ခဏာဖြစ်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်။ ။ကိုယ်တော််သည် ကျွန်ုပ်ကိုထောက်ပံ့ပေးသည်၊ သို့မဟုတ် ကိုယ်တော််သည် ကျွန်ုပ်ကို ချီပင့်တော််မူပြီ။ (ရှု: figs_metonymy)"
"body": "ဤနေရာတွင် လက်ယာလက်သည် တန်ခိုးနှင့်ခွန်အားကိုပြသည်လက္ခဏာဖြစ်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်။ ။ကိုယ်တော်သည် ကျွန်ုပ်ကိုထောက်ပံ့ပေးသည်၊ သို့မဟုတ် ကိုယ်တော်သည် ကျွန်ုပ်ကို ချီပင့်တော်မူပြီ။ (ရှု: figs_metonymy)"
}
]

1
manifest.json
View File

@ -540,6 +540,7 @@
"63-01",
"63-03",
"63-05",
"63-07",
"63-09",
"63-11",
"64-title",