Staging
/
my_psa_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Fri Mar 13 2020 10:01:16 GMT+0630 (Myanmar Standard Time)

This commit is contained in:
jeptha 2020-03-13 10:01:16 +06:30
parent f7ae481fbd
commit ed916eea43
4 changed files with 7 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
29/06.txt
View File

@ -13,7 +13,7 @@
},
{
"title": "ကြံ့သငယ်ကဲ့သို့",
"body": "စိရုန်တောသည် ကြံ့သငယ်ကဲ့သို့ ခုန်စေသည်ဟု ပြောပါသည်။ ထာဝရဘုရားစကားပြောသောအခါ မြေကြီးတုန်ခါပါသည်။ (အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်) သူသည် စိရုန်တောအား ကြံ့သငယ်ကဲ့သို့ ဖြစ်စေသည်။ (ရှုု၊ figs_simile and figs_ellipsis)"
"body": "စိရုန်တောသည် ကြံ့သငယ်ကဲ့သို့ ခုန်စေသည်ဟု ပြောပါသည်။ ထာဝရဘုရားစကားပြောသောအခါ မြေကြီးတုန်ခါပါသည်။ (အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်) သူသည် စိရုန်တောအား ကြံ့သငယ်ကဲ့သို့ ဖြစ်စေသည်။ (ရှု၊ figs_simile and figs_ellipsis)"
},
{
"title": "-",

8
29/09.txt
View File

@ -1,19 +1,19 @@
[
{
"title": "ထာဝရဘုရား၏အသံတော်သည်",
"title": "ထာဝရဘုရား၏အသံတော်သည်။",
"body": "အသံသည်ထာဝရဘုရား၏စကားပြောခြင်းကို ကိုယ်စားပြုသည်။ (အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက််) ထာဝရဘုရား၏ ဖြစ်စေသောအသံဟု ပြောဆိုပါသည်။ (ရှု၊ figs_metonymy)"
},
{
"title": "တောတန်ဆာတို့ကို",
"body": "ကြီးမားသောသစ်ပင်များကို လှုပ်ခတ်စေ၏ (UDB)"
"body": "ကြီးမားသောသစ်ပင်များကို လှုပ်ခတ်စေ၏။ (UDB)"
},
{
"title": "တောတန်ဆာတို့ကို",
"body": "သစ်ပင်များ၏အရွက်များလွင့်သွားခြင်းသည် အဝတ်များဖယ်ရှားသကဲ့သို့ဖြစ်သည်။ (အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်) သစ်ပင်မှ သစ်ရွက်များလွင့်ပါးသကဲ့သို့ (ရှု၊ figs_metaphor) "
"body": "သစ်ပင်များ၏အရွက်များလွင့်သွားခြင်းသည် အဝတ်များဖယ်ရှားသကဲ့သို့ဖြစ်သည်။ (အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်) သစ်ပင်မှ သစ်ရွက်များလွင့်ပါးသကဲ့သို့။(ရှု၊ figs_metaphor) "
},
{
"title": "ထိုင်တော်မူ၏",
"body": "ထာဝရဘုရား၏အုပ်ချုပ်မှုဖြစ်သည်။ (အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်) ထာဝရဘုရား၏ ''အုပ်စိုးမှု'' (သို့) ထာဝရဘုရားသည် ဘုရင်ကဲ့သို့ (ရှု၊ figs_metonymy)"
"body": "ထာဝရဘုရား၏အုပ်ချုပ်မှုဖြစ်သည်။ (အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်) ထာဝရဘုရား၏ ''အုပ်စိုးမှု'' (သို့) ထာဝရဘုရားသည် ဘုရင်ကဲ့သို့။ (ရှု၊ figs_metonymy)"
},
{
"title": "မိုးသက်မုန်တိုင်းပေါ်မှာ",

2
29/11.txt
View File

@ -1,6 +1,6 @@
[
{
"title": "ထာဝရဘုရားသည် .. မိမိလူစုအား",
"body": "(အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်) ထာဝရဘုရားသည်သူ၏ လူများအားငြိမ်သက်ခြင်းချမ်းသာကို ဖြစ်ပွားစေပြီ (ရှု၊ figs_metonymy)"
"body": "(အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်) ထာဝရဘုရားသည်သူ၏ လူများအားငြိမ်သက်ခြင်းချမ်းသာကို ဖြစ်ပွားစေပြီ။ (ရှု၊ figs_metonymy)"
}
]

2
manifest.json
View File

@ -260,10 +260,10 @@
"29-title",
"29-01",
"29-03",
"29-06",
"29-09",
"29-11",
"30-title",
"30-01",
"30-04",
"30-06",
"30-09",