Wed Mar 11 2020 13:25:12 GMT+0630 (Myanmar Standard Time)
This commit is contained in:
parent
010e81bdef
commit
e043d5f374
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "မြုံနေသောမိန်းမကို အိမ်ပေးတော်မူသည်",
|
||||
"body": "\"အိမ်\" စကာလုံးသည် ကလေးတွင်နေသောအိမ်ကို ရည်ညွန်းသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"ကလေးမရနိုင်သောမိန်းမအား ကလေးများကို ပေးတော်မူသည်။\" (ရှု၊ figs metonymy)"
|
||||
"body": "\"အိမ်\" စကာလုံးသည် ကလေးတွေ နေသောအိမ်ကို ရည်ညွန်းသည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်မှာ၊ \"ကလေးမရနိုင်သောမိန်းမအား ကလေးများကို ပေးတော်မူသည်။\" (ရှု၊ figs metonymy)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||
[
|
||||
{
|
||||
"title": "ယေဘုယျအချက်အလက်",
|
||||
"body": "ပြိုင်တူနှိုင်းယှဉ်ချက်သည် ဟေဗြဲကဗျာ၌ အများသုံးတွေ့ရသည့်အရာဖြစ်သည်။ ( ရှု - writing_poetry and figs_parallelism)"
|
||||
"body": "ပြိုင်တူနှိုင်းယှဉ်ချက်သည် ဟေဗြဲကဗျာ၌ အများဆုံးတွေ့ရသည့်အရာဖြစ်သည်။ ( ရှု - writing_poetry and figs_parallelism)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": " ဣသရေလအမျိုး၊ ယာကုပ်အနွယ်သည် ရိုင်းသောလူမျိုး နေရာ အဲဂုတ္တပြည်က ထွက်သွားသောအခါ",
|
||||
"body": "\"ဣသရေလ\" နှင့် \"ယာကုပ်အိမ်\" ဆိုတာ အဓိပ္ပါယ်တူပြီး၊ \"အဲဂုတ္တုပြည်\" နှင့် \"ရိုင်းသောလူမျိုး\" ဟာအဓိပ္ပါယ်တူညီသည်။ (ရှု၊ figs parallelism)"
|
||||
"body": "\"ဣသရေလ\" နှင့် \"ယာကုပ်အိမ်\" ဆိုသည် မှာ အဓိပ္ပါယ်တူပြီး၊ \"အဲဂုတ္တုပြည်\" နှင့် \"ရိုင်းသောလူမျိုး\" ဟာအဓိပ္ပါယ်တူညီပါသည်။ (ရှု၊ figs parallelism)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "ရိုင်းသောလူမျိုးမှယာကုပ်အိမ်တော်",
|
||||
|
|
|
@ -1021,8 +1021,8 @@
|
|||
"113-03",
|
||||
"113-05",
|
||||
"113-07",
|
||||
"113-09",
|
||||
"114-title",
|
||||
"114-01",
|
||||
"114-03",
|
||||
"114-05",
|
||||
"114-08",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue