Fri Mar 13 2020 11:20:39 GMT+0630 (Myanmar Standard Time)

This commit is contained in:
samsonchum 2020-03-13 11:20:39 +06:30
parent fb6c1991bc
commit dd8b89da84
2 changed files with 5 additions and 4 deletions

View File

@ -1,19 +1,19 @@
[
{
"title": "တရားတော်ကို၎င်း တည်မြဲစေတော်မူပါ",
"body": "\"ကိုယ်တော်၏ ကရုဏာတော်သစ္စာ အစဉ်အမြဲ တည်စေတော်မူပါ\""
"body": "\"ကိုယ်တော်၏ ကရုဏာတော်သစ္စာအစဉ်အမြဲတည်စေတော်မူပါ\""
},
{
"title": "သဘောဖြောင့်သောသူတို့အား ဖြောင့်မတ် တော်မူခြင်း တရားကို၎င်း တည်မြဲတည်စေတော်မူပါ။",
"body": "ကွယ်ကာမစတော်မူပါဟူ၍ ဖော်ပြထားသည်။ \n(အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်) \"စိတ်နှလုံးမှန်ကန်ဖြောင့်မတ်သောသူများကို အစဉ်အမြဲ ကွယ်ကာတော်မူပါ။\" (ရှု၊ figs_abstractnouns and figs_ellipsis)"
"body": "ကွယ်ကာမစတော်မူပါဟူ၍ဖော်ပြထားသည်။ \n(အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်) \"စိတ်နှလုံးမှန်ကန်ဖြောင့်မတ်သောသူများကို အစဉ်အမြဲ ကွယ်ကာတော်မူပါ။\" (ရှု၊ figs_abstractnouns and figs_ellipsis)"
},
{
"title": "သဘောဖြောင့်သောသူတို့",
"body": "(အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်)\"မှန်ကန်စိတ်ဖြောင့်သောသူများ\"(သို့) \"ဖြောင့်မတ်သောအမှုကို ပြုသောလူများ\"\n(ရှု၊ figs_synecdoche)"
"body": "(အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်)\"မှန်ကန်စိတ်ဖြောင့်သောသူများ\"(သို့) \"ဖြောင့်မတ်သောအမှုကိုပြုသောလူများ\"\n(ရှု၊ figs_synecdoche)"
},
{
"title": "မာန၏ခြေသည် အကျွန်ုပ်ကို မနင်းပါစေနှင့်။",
"body": "မတရားသောလူများ၏ ဒုစရိုက်ပြုခြင်းကို ရည်ညွှန်းသည်။ ဆိုးယုတ်သောလူများကိုယေဘုယျပြောဆိုခြင်းဖြစ်သည်။ (အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်) \"မာနကြီးသောသူများ------ဆိုးယုတ်သောလူများ\" \n(ရှု၊gs_synecdoche and figs_genericnoun) "
"body": "မတရားသောလူများ၏ ဒုစရိုက်ပြုခြင်းကိုရည်ညွှန်းခြင်းဖြစ်ပါသည်။ ဆိုးယုတ်သောလူများကိုယေဘုယျပြောဆိုခြင်းဖြစ်သည်။ (အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်) \"မာနကြီးသောသူများ------ဆိုးယုတ်သောလူများ\" \n(ရှု၊gs_synecdoche and figs_genericnoun) "
},
{
"title": "အကျွန်ုပ်ကို နေရာမရွေ့ကြပါ စေနှင့်။",

View File

@ -326,6 +326,7 @@
"36-03",
"36-05",
"36-07",
"36-10",
"37-title",
"37-01",
"37-03",