Staging
/
my_psa_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Thu Mar 12 2020 17:06:27 GMT+0630 (Myanmar Standard Time)

This commit is contained in:
jeptha 2020-03-12 17:06:27 +06:30
parent caca0ec3ed
commit d0ba5ed0dd
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
21/13.txt
View File

@ -1,10 +1,10 @@
[
{
"title": "ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ်တော်သည် အစွမ်း တန်ခိုးအားဖြင့် ချီးမြှောက်ခြင်းရှိတော်မူစေသတည်း။ ",
"body": "ဖြစ်နိုင်သည့်အဓိပ္ပါယ်များ (၁) \"ထာဝရဘုရား သင်သည်အလွန်သန်မာကြောင်းကို ငါတို့အားပြသပါ\" (သို့) (၂) \"ထာဝရဘုရား သင်သည်ခွန်အားကြီးသောကြောင့် ငါတို့သင့်ကိုချီးမြှောက်ကြမည်\""
"body": "ဖြစ်နိုင်သည့်အဓိပ္ပါယ်များ (၁) \"ထာဝရဘုရား သင်သည်အလွန်သန်မာကြောင်းကို ငါတို့အားပြသပါ\" (သို့) (၂) \"ထာဝရဘုရား သင်သည်ခွန်အားကြီးသောကြောင့် ငါတို့သင့်ကိုချီးမြှောက်ကြမည်။\""
},
{
"title": "အကျွန်ုပ်တို့သည် တန်ခိုးတော်ကို ထောမနာသီချင်း ဆိုကြပါမည်။",
"body": "\"သီဆိုသည်\" နှင့် \"ချီးမွမ်းသည်\" တို့သည် အတူတူဖြစ်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"သင်သည်တန်ခိုးကြီးသောကြောင့် ငါတို့သည် သီချင်းဆိုပြီး သင့်ကိုချီးမွမ်းကြမည်\" (ရှု၊ figs_doublet and figs_metonymy)"
"body": "\"သီဆိုသည်\" နှင့် \"ချီးမွမ်းသည်\" တို့သည် အတူတူဖြစ်သည်။ အခြားသောဘာသာပြန်ဆိုချက်၊ \"သင်သည်တန်ခိုးကြီးသောကြောင့် ငါတို့သည် သီချင်းဆိုပြီး သင့်ကိုချီးမွမ်းကြမည်။\" (ရှု၊ figs_doublet and figs_metonymy)"
}
]